Cómo usar "吃闷亏的滋味" (chī mèn kuī de zī wèi) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)

HSK 5

0:03s

真搞不懂 你怎么会喜欢这个味道 你不会又做了

zhēn gǎo bù dǒng nǐ zěn me huì xǐ huān zhè ge wèi dào nǐ bú huì yòu zuò leDe verdad no entiendo cómo puede gustarte este sabor. ¿No habrás hecho de nuevo

HSK 2

0:03s

你不该说出来的 思慕

nǐ bù gāi shuō chū lái de sī mùNo debiste decirlo. Simu.

HSK 4

0:03s

能站在你身边 一直陪着你

néng zhàn zài nǐ shēn biān yì zhí péi zhe nǐpuedo estar a tu lado y acompañarte siempre.

HSK 4

0:03s

只有你会一直陪着我

zhǐ yǒu nǐ huì yì zhí péi zhe wǒSolo tú me acompañarás siempre.

HSK 7

0:03s

我的双手沾满了鲜血

wǒ de shuāng shǒu zhān mǎn le xiān xuèMis manos están manchadas de sangre.

HSK 3

0:03s

他大概这辈子 都想不起来了

tā dà gài zhè bèi zi dōu xiǎng bù qǐ lái leProbablemente en esta vida nunca logre recordarlo.

HSK 4

0:03s

能够让你再经历 这样的噩梦

néng gòu ràng nǐ zài jīng lì zhè yàng de è mèngque pueda hacerte experimentar una pesadilla como esta.

HSK 7

0:03s

你消息倒还蛮灵通的

nǐ xiāo xī dào hái mán líng tōng deEstá muy bien informado.

HSK 7

0:03s

一些不足为道的 斥责罢了

yī xiē bù zú wèi dào de chì zé bà leSolo fue una reprensión insignificante.

HSK 4

0:03s

郎君不必放在心上

láng jūn bù bì fàng zài xīn shàngNo tiene por qué preocuparse, joven amo.

HSK 7

0:03s

害你横遭一劫 我的小小心意

hài nǐ héng zāo yī jié wǒ de xiǎo xiǎo xīn yìLamento que haya sufrido este infortunio. Es un pequeño obsequio de mi parte.

HSK 3

0:03s

直到现在 我都还历历在目

zhí dào xiàn zài wǒ dōu hái lì lì zài mùhasta el día de hoy, la recuerdo vívidamente.

HSK 1

0:03s

她自小天赋异禀

tā zì xiǎo tiān fù yì bǐngDesde niña, tuvo un talento extraordinario.

HSK 7

0:03s

年幼时 灵力就与我不相上下

nián yòu shí líng lì jiù yǔ wǒ bù xiāng shàng xiàCuando era pequeña, su poder espiritual ya igualaba al mío.

HSK 2

0:03s

但他们过得悠然自得

dàn tā men guò dé yōu rán zì dévivían de manera despreocupada.

HSK 7

0:03s

她和她爹娘 力所能及地帮助凡人

tā hé tā diē niáng lì suǒ néng jí dì bāng zhù fán rénElla y sus padres ayudaban a los mortales en lo posible,

HSK 7

0:03s

在人间广结善缘 他们怎么那么热情

zài rén jiān guǎng jié shàn yuán tā men zěn me nà me rè qíngforjando buenas relaciones en el mundo. ¿Por qué son tan cálidos?

HSK 7

0:03s

有些人她已经见完了 此生的最后一面

yǒu xiē rén tā yǐ jīng jiàn wán le cǐ shēng de zuì hòu yí miànque a algunas personas ya las había visto por última vez.

HSK 7

0:03s

她已经竭尽全力了

tā yǐ jīng jié jìn quán lì leya hizo todo lo que pudo.

HSK 7

0:03s

这真是有点凄凉

zhè zhēn shì yǒu diǎn qī liángEs algo desolador.

PreviousNext