Cómo usar "我明明知道 你不喜欢分别" (wǒ míng míng zhī dào nǐ bù xǐ huān fēn bié) en el diálogo chino
我明明知道 你不喜欢分别
Sabía perfectamente que no te gustan las despedidas,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
16:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让你经历了 这么多痛苦的回忆 | ràng nǐ jīng lì le zhè me duō tòng kǔ de huí yì | Siento haberte hecho revivir tantos recuerdos dolorosos. |
| 2▶ | 我明明知道 你不喜欢分别 | wǒ míng míng zhī dào nǐ bù xǐ huān fēn bié | Sabía perfectamente que no te gustan las despedidas, |
| 3 | 却还是眼睁睁地 让你看着我老去 | què hái shì yǎn zhēng zhēng dì ràng nǐ kàn zhe wǒ lǎo qù | y aun así, dejé que me vieras envejecer ante tus ojos. |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
nín zhè yàng bì mén bú jiàn yě bù dà hǎoQue se encierre sin recibir a nadie, no es nada bueno.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kěn qǐng líng zhǔ chū miàn jué duànLe suplicamos a la Soberana Espiritual que se presente a decidir.
HSK 7
0:03s
jiāng ài shēn wèi zuǒ chéng zhī fǎ fàn fǎJiang Ai, como Canciller de la Izquierda, violó la ley a sabiendas.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rèn hé rén bù dé shàn rù jiǔ gōng mí yùnadie podrá entrar sin permiso al Laberinto de los Nueve Palacios.
HSK 5
0:03s
jīn rì rén qí yòu chéng gǎn jǐn dòng shǒu baHoy que estamos todos, Canciller de la Derecha, apresúrate a hacerlo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chéng fá qǐ lái jìng yě háo bù shǒu ruǎnal momento de castigar, no tuvo compasión alguna.
HSK 5
0:03s
shuí ràng zán men líng zhǔ méi xīn ne shuō dé hǎo xiàng nǐ yǒu shì deEs porque nuestra Soberana Espiritual no tiene corazón. Lo dices como si tú lo tuvieras.
HSK 7
0:03s
jīn rì zuǒ chéng kě zhēn shì bù hǎo shòu aEl Canciller de la Izquierda lo pasó muy mal hoy.
