Cómo usar "我要是他我也紧张啊 这可是名声之战" (wǒ yào shì tā wǒ yě jǐn zhāng a zhè kě shì míng shēng zhī zhàn) en el diálogo chino

yàoshìjǐnzhānga zhèshìmíngshēngzhīzhàn

Si yo fuera él, también estaría nervioso. Esta es una batalla por su reputación.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:23
wǒ kàn tā shì tài jǐn zhāng le cái pǎo chū qù mǎi kā fēi de

我看他是太紧张了 才跑出去买咖啡的

Yo creo que está demasiado nervioso, por eso salió a comprar café.

LINE 0237:26
PLAYING SCENE
wǒ yào shì tā wǒ yě jǐn zhāng a zhè kě shì míng shēng zhī zhàn

我要是他我也紧张啊 这可是名声之战

Si yo fuera él, también estaría nervioso. Esta es una batalla por su reputación.

LINE 0337:29
yíng le yī bù dēng tiān shū le jiù qiān nián lǎo èr shēn jià bào diē

赢了一步登天 输了就千年老二身价暴跌

Si gana, llegará directo a la cima. Si pierde, será el eterno segundón y su valor caerá.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp37:26
TMDB ID273129