Cómo usar "只可惜啊 你这也就是场荣誉保卫战" (zhǐ kě xī a nǐ zhè yě jiù shì chǎng róng yù bǎo wèi zhàn) en el diálogo chino

zhǐa zhèjiùshìchǎngróngbǎowèizhàn

Es una pena que para ti esto sea solo una batalla por honor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
yào shì jīn tiān zhēn dǎ chū diǎn míng táng lái wǎng hòu jiù nán bàn lóu

要是今天真打出点名堂来 往后就难办喽

Si hoy ella de verdad logra destacar, será difícil lidiar con ella en el futuro.

LINE 0236:50
PLAYING SCENE
zhǐ kě xī a nǐ zhè yě jiù shì chǎng róng yù bǎo wèi zhàn

只可惜啊 你这也就是场荣誉保卫战

Es una pena que para ti esto sea solo una batalla por honor.

LINE 0336:53
dǎ yíng le yě jiù shì liǎn shàng yǒu guāng zhēng bú dào shén me qián de

打赢了也就是脸上有光 挣不到什么钱的

Si ganas, solo salvarás las apariencias, pero no ganarás nada de dinero.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp36:50
TMDB ID273129