Cómo usar "你说它还是原来那条船吗" (nǐ shuō tā hái shì yuán lái nà tiáo chuán ma) en el diálogo chino
你说它还是原来那条船吗
¿Dirías que sigue siendo el mismo barco?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
ruò gān nián zhī hòu ne zhěng tiáo chuán de mù bǎn hé líng jiàn quán huàn chéng xīn de le
若干年之后呢 整条船的木板和零件 全换成新的了
“Después de varios años, todas las tablas y piezas del barco han sido reemplazadas por nuevas.”
LINE 0202:48
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
tā它
hái还
shì是
yuán原
lái来
nà那
tiáo条
chuán船
ma吗
“¿Dirías que sigue siendo el mismo barco?”
LINE 0302:52
yīng应
gāi该
bú不
shì是
le了
ba吧
“Supongo que ya no.”
Show Information