Cómo usar "好心办坏事" (hǎo xīn bàn huài shì) en el diálogo chino
好心办坏事
Las buenas intenciones también pueden salir mal.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
30:45
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就别怪她了 | nǐ jiù bié guài tā le | No la culpes. |
| 2▶ | 好心办坏事 | hǎo xīn bàn huài shì | Las buenas intenciones también pueden salir mal. |
| 3 | 我现在这个样子 | wǒ xiàn zài zhè ge yàng zi | En mi estado actual, |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yào shǒu shù le yě bù gào sù zán liǎ méi rén gěi tā qiān zìNi siquiera nos lo dijo. Ella iba a ser operada. Ella solo me llamó porque
HSK 1
0:03s
zǎo zhī dào wǒ gěi wǎn zhī dǎ diàn huà leSi lo hubiera sabido, lo habría hecho. llamada Wanzhi.
HSK 5
0:03s
jiù zhè me diū le gōng zuò guài kě xī dePerder su trabajo de esta manera Es una verdadera lástima.
HSK 2
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ shuō shuō qíng ràng wǒ jiàn jiàn tā¿Podrías ponerlo por favor? una buena palabra para mí ¿Para poder verla?
HSK 2
0:03s
wǒ zuò de dōu shì nǐ zuì ài chī de zhè me duō niánPreparé tu plato favorito. Han pasado años.
HSK 5
0:03s
nǐ lián zhè me jiǎn dān de shì shí dōu jiē shòu bù liǎoNi siquiera puedes aceptarlo ¿Un hecho tan simple?
HSK 2
0:03s
dà hǔ zěn me huì yǒu nǐ zhè me wō nāng de bà bà¿Cómo pudo Dahu tener tal cosa? ¿Un padre cobarde como tú?
HSK 4
0:03s
nǐ shì bù xiǎng zài wǒ xīn lǐ liú yì diǎn hǎo leArruinarás el último trozo. de los buenos recuerdos que tenemos.
