Cómo usar "不要给我戴高帽子了" (bú yào gěi wǒ dài gāo mào zi le) en el diálogo chino
不要给我戴高帽子了
No me halaguen tanto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:24
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 地上跑的 海里游的 她都知道 是不是 | dì shàng pǎo de hǎi lǐ yóu de tā dōu zhī dào shì bú shì | lo que corre en la tierra y lo que nada en el mar, ella lo sabe todo, ¿verdad? |
| 2▶ | 不要给我戴高帽子了 | bú yào gěi wǒ dài gāo mào zi le | No me halaguen tanto. |
| 3 | 于奶奶 快教教我们 | yú nǎi nǎi kuài jiào jiào wǒ men | Sra. Yu, enséñanos rápido. |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 4 of 13)
HSK 7
0:03s
shàn yì de huǎng yán ā yí néng lǐ jiěEs una mentira con buena intención. Tu mamá lo va a entender.
HSK 3
0:03s
shén me shì nà me zhe jí a huí lái ná yī fú de shí jiān dōu méi yǒu¿Qué pasó? ¿Por qué tanta prisa? Ni siquiera tuviste tiempo de venir por ropa.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yě tǐng dān xīn de suǒ yǐ yī huí lái jiù dài tā qù yī yuàn kàn leYo también estaba preocupado. Así que, en cuanto regresé, la llevé al hospital.
HSK 7
0:03s
jiē kǒu nà jiā pí yào sū tīng dào le ma tīng dào le nǐ mǎiEl de la esquina, bien crujiente, ¿oíste? ¡Sí! Tú compras.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shāo é yú nǎi nǎi néng xǐ huān ma¿Crees que a la Sra. Yu le guste el ganso asado?
HSK 7
0:03s
tā néng bù xǐ huān ma tā bú shì zuì xǐ huān shāo é le ma shì ma¿Cómo no le va a gustar? ¿No es su favorito? ¿Sí?
HSK 3
0:03s
nà nǐ zěn me zhī dào zhè shì tā zuì hǎo de nián huá¿Y cómo sabes que esta es la mejor etapa de su vida?
HSK 7
0:03s
nà kě néng tā liù suì de shí hòu gèng wú yōu wú lǜTal vez a los seis años era aún más despreocupada,
HSK 7
0:03s
èr shí liù suì de shí hòu gèng jiā zhāng yáng zì yì ney a los 26 todavía más libre y atrevida.
HSK 3
0:03s
wǒ yě huì yǒu zuì hǎo de nián huá shì bú shìque yo también tendré la mejor etapa de mi vida, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
