Cómo usar "能在此刻尽兴" (néng zài cǐ kè jìn xìng) en el diálogo chino
能在此刻尽兴
Si puedes disfrutar el presente,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁能知道 什么时候是最好的 | shuí néng zhī dào shén me shí hòu shì zuì hǎo de | Nadie sabe cuándo será la mejor etapa. |
| 2▶ | 能在此刻尽兴 | néng zài cǐ kè jìn xìng | Si puedes disfrutar el presente, |
| 3 | 尽力 不留遗憾 | jìn lì bù liú yí hàn | dar lo mejor de ti y no dejarte arrepentimientos, |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 11 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú dào sān qiān nǐ shuō shuō zhè dé zǎn dào shén me shí hòuMenos de tres mil. Dime, ¿cuánto tiempo nos tomaría ahorrar eso?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo chén zhè kě bù xiàng nǐ a zá zhì shè nà biān wèn le maChen, esto no es típico de ti. ¿Preguntaste a la prensa de revista?
HSK 5
0:03s
zài shǐ yòng shàng yǒu shén me wèn tí kě yǐ suí shí lián xì wǒ hǎo xiè xiè aSi tienes algún problema con el uso, puedes contactarme cuando quieras. Bien, gracias.
HSK 5
0:03s
xiǎo lán shuō le yào bǎ zhè ge ān zhuāng fèi a jǐn kuài dì gěi tā zhuàn huí láiXiaolan dijo que tenía que recuperar el costo de instalación lo antes posible.
HSK 5
0:03s
wǒ dōu lǚ le yī biàn chūn wǎn de zī yuán shì zhēn méi yǒuya los revisé todos. Realmente no tengo contactos para la Gala del Festival de Primavera.
HSK 2
0:03s
jī piào wǒ yǐ jīng mǎi hǎo le jīn tiān wǎn shàng dào jīng chéngYa compré el boleto de avión, llegaré a la capital esta noche.
HSK 3
0:03s
zán men shì huí qù guò nián de bú shì bān jiā nǐ dài zhè me duō dōng xīVamos a casa para el año nuevo, no vamos a mudarnos. ¿Por qué llevas tantas cosas?
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yào gěi yī zhōng juān shū ma ná guò lái a wǒ gěi zhuāng shàng¿No ibas a donar libros a la Escuela Secundaria Nº 1? Tráemelos, los empacaré.
HSK 4
0:03s
wǒ zài shū diàn dìng de wǒ ràng tā men zì jǐ sòng guò qùLos pedí en la librería para que los enviaran directamente allí.
HSK 4
0:03s
děng dào yǐ hòu jīn tiān jì míng tiān jiù néng dàoEn el futuro, lo que envíes hoy llegará mañana.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu shí duō nián méi lí kāi guò zhè ge fáng zi le yòu shì guò niánHan pasado más de diez años sin salir de esta casa. Y es Año Nuevo.
HSK 4
0:03s
zhè xiē wǒ néng lǐ jiě wǒ jiù shì dān xīn tā de shēn tǐEso lo entiendo, solo me preocupa su salud.
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ qù gēn jiē dào de rén shuō shuō ràng tā men duō lái kàn kànBien, hablaré con la gente del comité de comunidad para que vengan a verla más a menudo.
HSK 2
0:03s
zhōu chéng jiā dōng xī nǐ zhǔn bèi le ma nǐ zhǔn bèi shén me shí hòu qù a¿Preparaste las cosas para la familia de Zhou Cheng? ¿Cuándo piensas ir?