Cómo usar "真 真的没事了 阿芬啊" (zhēn zhēn de méi shì le ā fēn a) en el diálogo chino

zhēn zhēndeméishìle āfēna

De verdad, ya está bien. Fen.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
13:38
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1医生说没事yī shēng shuō méi shìEl doctor dijo que no era nada.
2真 真的没事了 阿芬啊zhēn zhēn de méi shì le ā fēn aDe verdad, ya está bien. Fen.
3于奶奶 我口渴了yú nǎi nǎi wǒ kǒu kě leSra. Yu. Tengo sed,

More Clips From Episode

Total 259 clips (Page 7 of 13)
这 都拿好了
HSK 2
0:03s
zhè dōu ná hǎo leEste... ¿Ya tienen todo?

去吃饭呗 你别让白姐 和我妈她们等
HSK 5
0:03s
qù chī fàn bei nǐ bié ràng bái jiě hé wǒ mā tā men děngvamos a comer. No hagas que la Srta. Bai y mi mamá esperen.

二位喝点茶 好 谢谢
HSK 1
0:03s
èr wèi hē diǎn chá hǎo xiè xièTomen un poco de té. Bien, gracias.

你胳膊刚好 阿姨自己来
HSK 5
0:03s
nǐ gē bó gāng hǎo ā yí zì jǐ láiTu brazo apenas se recuperó, yo misma lo hago.

你是盛城本地的
HSK 5
0:03s
nǐ shì shèng chéng běn dì de¿Eres de Shengcheng?

我是隆城的
HSK 1
0:03s
wǒ shì lóng chéng deSoy de Longcheng.

武馆散了之后 我就出来做生意
HSK 6
0:03s
wǔ guǎn sàn le zhī hòu wǒ jiù chū lái zuò shēng yìDespués de que la escuela cerró, salí a hacer negocios.

是晓兰跟我讲 说盛城这边 机会更多一些
HSK 3
0:03s
shì xiǎo lán gēn wǒ jiǎng shuō shèng chéng zhè biān jī huì gèng duō yī xiēFue Xiaolan quien me dijo que aquí en Shengcheng había más oportunidades,

那家里人都在这儿
HSK 1
0:03s
nà jiā lǐ rén dōu zài zhè ér¿Entonces tu familia está toda aquí?

家里现在就剩 奶奶跟我两个人了
HSK 4
0:03s
jiā lǐ xiàn zài jiù shèng nǎi nǎi gēn wǒ liǎng gè rén leAhora en casa solo quedamos mi abuela y yo.

奶奶年纪大 我要带她一起的
HSK 5
0:03s
nǎi nǎi nián jì dà wǒ yào dài tā yì qǐ deComo mi abuela ya es mayor, por eso tengo que llevarla conmigo.

真是个不容易的丫头
HSK 7
0:03s
zhēn shì gè bù róng yì de yā touRealmente eres una chica fuerte.

我听小伟叫你白姐 你比他大
HSK 5
0:03s
wǒ tīng xiǎo wěi jiào nǐ bái jiě nǐ bǐ tā dàEscuché que Wei te llama Srta. Bai, ¿eres mayor que él?

我跟小伟一样大的 他管我叫姐可能是
HSK 4
0:03s
wǒ gēn xiǎo wěi yī yàng dà de tā guǎn wǒ jiào jiě kě néng shìTengo la misma edad que Wei. Probablemente me llama así

他管晓兰也叫姐 晓兰还要比他 更小一岁呢
HSK 4
0:03s
tā guǎn xiǎo lán yě jiào jiě xiǎo lán hái yào bǐ tā gèng xiǎo yī suì neTambién le llama así a Xiaolan, y Xiaolan es incluso un año menor que él.

喝茶 您 您也喝茶
HSK 1
0:03s
hē chá nín nín yě hē cháToma té. Usted... También tome té.

我去问问晓兰 怎么还没来啊
HSK 2
0:03s
wǒ qù wèn wèn xiǎo lán zěn me hái méi lái aVoy a preguntarle a Xiaolan por qué aún no ha llegado.

那做生意 不是那么容易的 既然不容易
HSK 4
0:03s
nà zuò shēng yì bú shì nà me róng yì de jì rán bù róng yìhacer negocios no es tan fácil. Si no es fácil,

我要是回去了 以后一辈子 都得听你们的
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì huí qù le yǐ hòu yī bèi zi dōu dé tīng nǐ men deSi regreso, toda mi vida tendré que obedecerlos.

那你们说什么 我就得干什么 我们说什么
HSK 2
0:03s
nà nǐ men shuō shén me wǒ jiù dé gàn shén me wǒ men shuō shén meTendré que hacer lo que ustedes digan. Todo lo que decimos