Name: Chinese dialogue snippet: "就一点点 别像上次那样" (jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就一点点 别像上次那样" (jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàng). Localized translation: "Solo un poquito. No como la otra vez.", vocabulary HSK categorization included.

就一点点别像上次那样

jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàng

Solo un poquito. No como la otra vez.

HSK Vocabulary

就H2 像H3 那样H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

30:06

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	愿我们的项目顺利进行干杯少喝点	yuàn wǒ men de xiàng mù shùn lì jìn xíng gān bēi shǎo hē diǎn	Que nuestro proyecto avance sin problemas. ¡Salud! No tomes tanto.
2▶	就一点点别像上次那样	jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàng	Solo un poquito. No como la otra vez.
3	干杯敬吴总	gān bēi jìng wú zǒng	Brindemos por el Sr. Wu.

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 1 of 6)

HSK 3

0:03s

看来醉翁之意不在酒啊

kàn lái zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ aParece que hay un motivo oculto detrás de esta visita.

HSK 5

0:03s

周末不在家好好休息来我这儿干吗呀

zhōu mò bù zài jiā hǎo hǎo xiū xī lái wǒ zhè ér gàn má yaEl fin de semana no descansas y vienes aquí, ¿para qué?

HSK 5

0:03s

因为我料事如神猜到今天傍晚

yīn wèi wǒ liào shì rú shén cāi dào jīn tiān bàng wǎnPorque soy adivina. Adiviné que esta cafetería

HSK 6

0:03s

怎么周末你老板不逼你画图了

zěn me zhōu mò nǐ lǎo bǎn bù bī nǐ huà tú le¿Qué pasa? ¿Tu jefe ya no te obliga a dibujar los fines de semana?

HSK 6

0:03s

我项目都结束了还不得休息啊

wǒ xiàng mù dōu jié shù le hái bù dé xiū xī aMi proyecto ya terminó, ¿no merezco descansar?

HSK 6

0:03s

他啊应该好好学学人家裴总裴轸

tā a yīng gāi hǎo hǎo xué xué rén jiā péi zǒng péi zhěnÉl debería aprender del Sr. Pei. ¿Pei Zhen?

HSK 3

0:03s

你干啥去我晚点跟你说

nǐ gàn shá qù wǒ wǎn diǎn gēn nǐ shuō¿Adónde vas? Te lo diré más tarde.

HSK 1

0:03s

天天一惊一乍的

tiān tiān yī jīng yī zhà deSiempre tan nerviosa.

HSK 3

0:03s

都老玩家了通融一下呗

dōu lǎo wán jiā le tōng róng yī xià beiYa soy jugadora habitual, haz una excepción,

HSK 5

0:03s

只要能进去什么角色都行

zhǐ yào néng jìn qù shén me jué sè dōu xíngcualquier personaje está bien, solo quiero entrar.

HSK 4

0:03s

真的不行主要这场已经满员了

zhēn de bù xíng zhǔ yào zhè chǎng yǐ jīng mǎn yuán leDe verdad no se puede, no hay más plazas disponibles para esta partida.

HSK 4

0:03s

这条路是通到哪儿的

zhè tiáo lù shì tōng dào nǎ ér de¿A dónde lleva este camino?

HSK 2

0:03s

我想问一下您知道赌场怎么走吗

wǒ xiǎng wèn yī xià nín zhī dào dǔ chǎng zěn me zǒu maDisculpe, ¿sabe cómo llegar al casino?

HSK 4

0:03s

是你就往前走然后再右转就行了对

shì nǐ jiù wǎng qián zǒu rán hòu zài yòu zhuǎn jiù xíng le duìSí. Sigue adelante y luego gira a la derecha. Sí.

HSK 5

0:03s

这怎么还要赚钱呀

zhè zěn me hái yào zhuàn qián ya¿Hay que ganar dinero?

HSK 5

0:03s

你是工作人员还是什么角色呀

nǐ shì gōng zuò rén yuán hái shì shén me jué sè ya¿Eres del personal o qué personaje interpretas?

HSK 2

0:03s

真的啊谢谢你啊穿越者

zhēn de a xiè xiè nǐ a chuān yuè zhě¿En serio? Gracias, viajera del tiempo.

HSK 6

0:03s

在赌场上赚可多钱了你认错人了吧

zài dǔ chǎng shàng zhuàn kě duō qián le nǐ rèn cuò rén le bay ganaste mucho dinero en el casino. Te equivocaste de persona.

HSK 7

0:03s

拜托你带我赚钱吧不不不我我我

bài tuō nǐ dài wǒ zhuàn qián ba bù bù bù wǒ wǒ wǒPor favor, ayúdame a ganar dinero. No, no, no. Yo...

HSK 6

0:03s

我还去那边我有事儿求求你了走嘛你别拉我

wǒ hái qù nà biān wǒ yǒu shì ér qiú qiú nǐ le zǒu ma nǐ bié lā wǒVoy allá. Tengo algo que hacer. Por favor, vamos. No me arrastres.

Cómo usar "就一点点 别像上次那样" (jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "就一点点别像上次那样" (jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàng) en el diálogo chino