Cómo usar "来 幸好你回家了" (lái xìng hǎo nǐ huí jiā le) en el diálogo chino
来 幸好你回家了
lái xìng hǎo nǐ huí jiā le
♪ La chica que corrió bajo el sol ♪ Vamos. Menos mal que volviste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿婆腰不好 都没法做甩干的活 | ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó | A la abuela le duele la espalda. No puede hacer fuerza para exprimir la ropa. ♪ La chica que corrió bajo el sol ♪ |
| 2▶ | 来 幸好你回家了 | lái xìng hǎo nǐ huí jiā le | ♪ La chica que corrió bajo el sol ♪ Vamos. Menos mal que volviste. |
| 3 | 真是谢谢你们 阿婆啊 炖了点甜汤 给你们送过去 | zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù | ♪ Sé lo difícil que es seguir adelante ♪ De verdad, muchas gracias a los dos. ♪ Pero siempre hay gente en este mundo que lo intentan de nuevo, como yo ♪ Preparé algo dulce. Se lo llevo. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
kàn lái zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ aParece que hay un motivo oculto detrás de esta visita.
HSK 5
0:03s
zhōu mò bù zài jiā hǎo hǎo xiū xī lái wǒ zhè ér gàn má yaEl fin de semana no descansas y vienes aquí, ¿para qué?
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ liào shì rú shén cāi dào jīn tiān bàng wǎnPorque soy adivina. Adiviné que esta cafetería
HSK 6
0:03s
zěn me zhōu mò nǐ lǎo bǎn bù bī nǐ huà tú le¿Qué pasa? ¿Tu jefe ya no te obliga a dibujar los fines de semana?
HSK 6
0:03s
wǒ xiàng mù dōu jié shù le hái bù dé xiū xī aMi proyecto ya terminó, ¿no merezco descansar?
HSK 6
0:03s
tā a yīng gāi hǎo hǎo xué xué rén jiā péi zǒng péi zhěnÉl debería aprender del Sr. Pei. ¿Pei Zhen?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ yào néng jìn qù shén me jué sè dōu xíngcualquier personaje está bien, solo quiero entrar.
HSK 4
0:03s
zhēn de bù xíng zhǔ yào zhè chǎng yǐ jīng mǎn yuán leDe verdad no se puede, no hay más plazas disponibles para esta partida.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng wèn yī xià nín zhī dào dǔ chǎng zěn me zǒu maDisculpe, ¿sabe cómo llegar al casino?
HSK 4
0:03s
shì nǐ jiù wǎng qián zǒu rán hòu zài yòu zhuǎn jiù xíng le duìSí. Sigue adelante y luego gira a la derecha. Sí.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì gōng zuò rén yuán hái shì shén me jué sè ya¿Eres del personal o qué personaje interpretas?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zài dǔ chǎng shàng zhuàn kě duō qián le nǐ rèn cuò rén le bay ganaste mucho dinero en el casino. Te equivocaste de persona.
HSK 7
0:03s
bài tuō nǐ dài wǒ zhuàn qián ba bù bù bù wǒ wǒ wǒPor favor, ayúdame a ganar dinero. No, no, no. Yo...
HSK 6
0:03s
wǒ hái qù nà biān wǒ yǒu shì ér qiú qiú nǐ le zǒu ma nǐ bié lā wǒVoy allá. Tengo algo que hacer. Por favor, vamos. No me arrastres.