Name: Chinese dialogue snippet: "天天一惊一乍的" (tiān tiān yī jīng yī zhà de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "天天一惊一乍的" (tiān tiān yī jīng yī zhà de). Localized translation: "Siempre tan nerviosa.", vocabulary HSK categorization included.

tiān天tiān天yī一jīng惊yī一zhà乍de的

Siempre tan nerviosa.

HSK Vocabulary

一H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

3:33

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你干啥去我晚点跟你说	nǐ gàn shá qù wǒ wǎn diǎn gēn nǐ shuō	¿Adónde vas? Te lo diré más tarde.
2▶	天天一惊一乍的	tiān tiān yī jīng yī zhà de	Siempre tan nerviosa.
3	别跑了他们这场已经开始了这场秦宵一是A组吧	bié pǎo le tā men zhè chǎng yǐ jīng kāi shǐ le zhè chǎng qín xiāo yī shì A zǔ ba	No corras, esta partida ya comenzó. ¿Qin Xiaoyi es del Grupo A?