Cómo usar "停了就凉了" (tíng le jiù liáng le) en el diálogo chino
停了就凉了
tíng le jiù liáng le
se enfriará cuando se detenga.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:04
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但咱们这个事 | dàn zán men zhè ge shì | Pero nuestro asunto |
| 2▶ | 停了就凉了 | tíng le jiù liáng le | se enfriará cuando se detenga. |
| 3 | 凉了怕什么呀 | liáng le pà shén me ya | ¿De qué tienes miedo si se enfría? |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
nǐ ràng wǒ lí kāi jīng hǎi wǒ néng dào nǎ lǐ qùMe dejaste salir de Jinghai. ¿A dónde puedo ir?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
kě néng tā yǒu yì diǎn yào pò fǔ chén zhōu de yì sital vez quiere hacer todo lo posible.
HSK 3
0:03s
gāo qǐ qiáng shàng lái jiù gěi zán men lái yí gè xià mǎ wēiGao Qiqiang, sube. para mostrarnos una lección.
HSK 3
0:03s
wèn tí shì shuí yòu zhī dào hòu miàn de shì qíng neEl problema es ¿Quién sabe lo siguiente?
HSK 7
0:03s
xiàn zài gào sù nǐ le dǎ tuì táng gǔ zhè me duō tóng zhìAhora te lo digo. Retírate. Tantos camaradas.
HSK 4
0:03s
dōu shì gè gè bù mén chōu diào guò lái de jīng bīng qiáng jiàngson soldados de élite de todos los departamentos.
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhǐ dǎo zǔ suàn shì gēn wǒ men zhèng shì gāng shàng leAhora el equipo directivo con nosotros.
HSK 7
0:03s
wǒ gū jì yī shí bàn huì er zhè bāng rén yě bú huì chè leSupongo que estas personas no se irán.
HSK 6
0:03s
tā men dài duō zhǎng shí jiān dōu wú suǒ wèiNo importa cuánto tiempo se queden, no importa.
HSK 6
0:03s
bù guǎn dà shì xiǎo shì nǐ yí dìng yào gào sù wǒ gēn wǒ huì bàoNo importa lo importante o lo pequeño, tienes que decírmelo. Infórmame.
HSK 4
0:03s
nǐ jiāo qián zài kuān xiàn kuān xiàn ba bù jiāo shì baPaga tú. Por favor. ¿No lo vas a entregar?
HSK 7
0:03s
zuò shì zhī qián néng bù néng dòng dòng nǎo zi xíng xíng xíng bié shuō leAntes de hacer las cosas, antes de hacer las cosas? Basta, basta.