Cómo usar "她最近不对劲 怎么不对劲 就是不对劲" (tā zuì jìn bú duì jìn zěn me bú duì jìn jiù shì bú duì jìn) en el diálogo chino
她最近不对劲 怎么不对劲 就是不对劲
Ella está rara últimamente. ¿Rara cómo? Simplemente rara.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:31
dàn但
wǒ我
de的
zhí直
jué觉
tōng通
cháng常
shì是
zhǔn准
de的
“Pero mi intuición suele ser acertada.”
LINE 0217:33
PLAYING SCENEtā zuì jìn bú duì jìn zěn me bú duì jìn jiù shì bú duì jìn
她最近不对劲 怎么不对劲 就是不对劲
“Ella está rara últimamente. ¿Rara cómo? Simplemente rara.”
LINE 0317:36
tā她
yǒu有
méi没
yǒu有
gēn跟
nǐ你
shuō说
guò过
shén什
me么
“¿Te ha dicho algo?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bù rán de huà zhè lǐ kě yǐ kàn dào guǎng zhōu suǒ yǒu de měi jǐngDe lo contrario, desde aquí se podría ver todo el hermoso paisaje de Guangzhou.

HSK 6
0:03s
jià gěi mǎ nóng gòu lǎo shí le ba méi yǒu shén me huā huā cháng zique casarse con un picacódigo sería bastante seguro. Que no tendría dobleces.

HSK 7
0:03s
zuò wéi yí gè guò lái rén wǒ hái shì yǒu zī gé gěi nǐ yì diǎn zhōng gào decomo alguien con experiencia, creo que tengo derecho a darte un consejo.

HSK 6
0:03s
dàn wǒ bù zhǐ yī cì zài bù tóng de yè diàn lǐ jiàn dào tāPero más de una vez lo he visto en diferentes discotecas.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
pǎo yè chǎng jiù gēn pǎo zì jǐ jiā kè tīng yī yàngfrecuento los locales nocturnos como si fueran mi salón.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
ér qiě zhǐ yào liáo dào gōng zuò jiù kě yǐ liáo yī zhěng gè wǎn shàngy siempre que hablamos de trabajo, podemos pasarnos toda la noche hablando.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ dǎ suàn shén me shí hòu gēn lǐ dōng míng tān pái a¿Cuándo piensas... ...confrontar a Li Dongming?

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhèng gǎn shàng chī fàn nǐ kàn mā kàn wǒ gěi nín dài shén me leJusto a tiempo para comer. Mira. Mamá, mira lo que te traje.

HSK 4
0:03s
zhè shén me dōng xī a shén me dōng xī a nǐ chū chāi hái yǒu kòng mǎi dōng xī¿Qué es esto? ¿Qué cosa es? ¿Tuviste tiempo de comprar en tu viaje?