Cómo usar "争取两边一起拿下" (zhēng qǔ liǎng biān yì qǐ ná xià) en el diálogo chino
争取两边一起拿下
Intentemos capturarlos a ambos lados al mismo tiempo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:36
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等楼上行动了 你们再动手 三队原地待命 | děng lóu shàng xíng dòng le nǐ men zài dòng shǒu sān duì yuán dì dài mìng | Cuando los de arriba actúen, ustedes entran en acción. Equipo tres, esperen en su posición. |
| 2▶ | 争取两边一起拿下 | zhēng qǔ liǎng biān yì qǐ ná xià | Intentemos capturarlos a ambos lados al mismo tiempo. |
| 3 | 来了来了 | lái le lái le | Ya llegó. |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
xià lái xià lái xià lái xià lái xià lái bié bié biéBaja. Baja. Baja. Baja. No, no, no.
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn xiǎng bàn fǎ lián xì dào tā men suí shí zhǔn bèi zhī yuán míng báiIntenta contactarlos rápido y prepárate para dar apoyo. Entendido.
HSK 7
0:03s
zěn me le jǐng chá má fán zhāi xià kǒu zhào¿Qué pasa? Policía, quítese el cubrebocas, por favor.
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái shì wǒ yǒu yī cì wǒ gěi tā bào guò yī zhāngya recuerdo. Sí, una vez le reporté una factura
HSK 7
0:03s
jiù bào le zhè yī zhāng wǒ jiù yào zǒu rén wǒ men guò lái jiù shì tōng zhī nǐ yī shēngSolo presenté esta y ya me tengo que ir. Solo vinimos a notificarte.
HSK 5
0:03s
jiù ná le yī bǐ qián zhè ge qián wǒ shì kě yǐ tuì huán de hái shì bào jǐng basolo tomé ese dinero. Puedo devolverlo. Mejor llamemos a la policía.
HSK 5
0:03s
zhuī tā ya nǐ bié guǎn wǒ wǒ bù guǎn nǐ nǐ jiù sǐ lePersíguelo. No te preocupes por mí. Si no te ayudo, te mueres.
HSK 5
0:03s
děng nǐ hǎo le nǐ zì jǐ qù bǎ tā zhuī huí láiCuando te recuperes, tú mismo ve a atraparlo.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s