Cómo usar "街头巷尾都传开了 想不知道都难" (jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán) en el diálogo chino
街头巷尾都传开了 想不知道都难
jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán
Se corrió por todas las calles. Es difícil no enterarse.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
33:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大家都知道了 | dà jiā dōu zhī dào le | lo de la fórmula de tinta? |
| 2▶ | 街头巷尾都传开了 想不知道都难 | jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán | Se corrió por todas las calles. Es difícil no enterarse. |
| 3 | 这李家人哪 | zhè lǐ jiā rén nǎ | La gente de la familia Li |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè mò fāng yòu bìng fēi wǒ yī rén jiē shǒuno soy la única que maneja esta fórmula de tinta.
HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū gēn liù yé yé yě kàn dé jiàn mō dé zheEl tío Jingdong y el abuelo Jinhe también pueden verla y tocarla.
HSK 6
0:03s
nǐ hái gǎn wǎng wǒ men liù fáng shēn shàng pō zàng shuǐ¿Y aún te atreves a difamar a nuestra sexta rama?
HSK 7
0:03s
wǒ yé yé dāng nián yě dāng zhe zǔ zōng de miàn qián fā guò shìEn aquel entonces, mi abuelo también juró frente a los ancestros.
HSK 6
0:03s
sì shū mǔ gěi wǒ kòu xià zhè bān dà de zuì míngTía Jiangyue, me acusas de algo tan grave.
HSK 7
0:03s
hái xū yào shén me píng zhèng ma jiù píng nǐ lái zhī qián¿Qué más prueba necesitamos? Antes de que llegaras,
HSK 7
0:03s
niáng dà sǎo wǒ zǎo jiù kàn chū zhè yā tou xīn huái bù guǐMadre, Wanyi. Hace mucho tiempo que noté que esta chica tenía malas intenciones.
HSK 4
0:03s
zán men kě qiān wàn bù néng yǐn láng rù shì a xíng leNo podemos meter a esta villana en casa. ¡Basta!
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě jué duì bù yǔn xǔ rèn hé rén sì yì dì wū miè wǒ¡Y no permitiré que nadie me calumnie como quiera!
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng wǒ yí dìng huì diào chá qīng chǔSin duda investigaré este asunto a fondo
HSK 7
0:03s