Cómo usar "我儿犯下滔天大错" (wǒ ér fàn xià tāo tiān dà cuò) en el diálogo chino
我儿犯下滔天大错
Mi hijo cometió una falta imperdonable.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:50
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 养不教 父之过 | yǎng bù jiào fù zhī guò | Si el hijo no es educado, la culpa es del padre. |
| 2▶ | 我儿犯下滔天大错 | wǒ ér fàn xià tāo tiān dà cuò | Mi hijo cometió una falta imperdonable. |
| 3 | 我这个做父亲的 也难辞其咎 | wǒ zhè ge zuò fù qīn de yě nán cí qí jiù | Como padre, también tengo parte de culpa. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
wǎng hòu zhēng le quán duó le chǎncuando más adelante pelee por el poder y se apodere de la herencia,
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me kě yǐ dǎ jiě jiě tā bú shì wǒ jiě jiě¿cómo puedes pegarle a tu prima? Ella no es mi prima.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dào rú jīn mò fāng xiè lòu zhēn xiàng dà báihasta que hoy salió a la luz la verdad sobre la filtración de la fórmula,
HSK 7
0:03s
wǒ wèi zuò mò ér lái táng táng zhèng zhèngVine para hacer tinta. Vine con la frente en alto.
HSK 7
0:03s
cóng wèi yǒu guò yào yǔ nǐ men zhēng quán duó lì de xīn sīJamás pensé en pelear con ustedes por poder ni intereses.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gèng bù yuàn yǔ nǐ men zhè xiē diān dǎo shì fēi de rén dài zài yī chùY mucho menos quiero quedarme con gente que confunde el bien con el mal.
HSK 3
0:03s
qiáo qiáo jīn tiān kě dōu shì nǐ ài chī de càiMira, hoy hice todos tus platos favoritos.
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè shén me rì zi zěn me zuò le zhè me duō cài¿Qué día es hoy? ¿Por qué hay tantos platos?
HSK 3
0:03s
jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nánSe corrió por todas las calles. Es difícil no enterarse.
HSK 7
0:03s
dàn shì zài wài miàn wú lùn rú hé dōu yào bǎo hù hǎo zì jǐPero afuera, pase lo que pase, debes protegerte.
HSK 7
0:03s