Cómo usar "看别人脸色 听他人摆布" (kàn bié rén liǎn sè tīng tā rén bǎi bù) en el diálogo chino
看别人脸色 听他人摆布
aguantar malas caras y dejar que otros me manden,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
34:54
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 与其 到别家墨坊上工 | yǔ qí dào bié jiā mò fāng shàng gōng | Antes que trabajar en otro taller de tinta, |
| 2▶ | 看别人脸色 听他人摆布 | kàn bié rén liǎn sè tīng tā rén bǎi bù | aguantar malas caras y dejar que otros me manden, |
| 3 | 不然干脆 | bù rán gān cuì | prefiero |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè mò fāng yòu bìng fēi wǒ yī rén jiē shǒuno soy la única que maneja esta fórmula de tinta.
HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū gēn liù yé yé yě kàn dé jiàn mō dé zheEl tío Jingdong y el abuelo Jinhe también pueden verla y tocarla.
HSK 6
0:03s
nǐ hái gǎn wǎng wǒ men liù fáng shēn shàng pō zàng shuǐ¿Y aún te atreves a difamar a nuestra sexta rama?
HSK 7
0:03s
wǒ yé yé dāng nián yě dāng zhe zǔ zōng de miàn qián fā guò shìEn aquel entonces, mi abuelo también juró frente a los ancestros.
HSK 6
0:03s
sì shū mǔ gěi wǒ kòu xià zhè bān dà de zuì míngTía Jiangyue, me acusas de algo tan grave.
HSK 7
0:03s
hái xū yào shén me píng zhèng ma jiù píng nǐ lái zhī qián¿Qué más prueba necesitamos? Antes de que llegaras,
HSK 7
0:03s
niáng dà sǎo wǒ zǎo jiù kàn chū zhè yā tou xīn huái bù guǐMadre, Wanyi. Hace mucho tiempo que noté que esta chica tenía malas intenciones.
HSK 4
0:03s
zán men kě qiān wàn bù néng yǐn láng rù shì a xíng leNo podemos meter a esta villana en casa. ¡Basta!
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě jué duì bù yǔn xǔ rèn hé rén sì yì dì wū miè wǒ¡Y no permitiré que nadie me calumnie como quiera!
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng wǒ yí dìng huì diào chá qīng chǔSin duda investigaré este asunto a fondo
HSK 7
0:03s