Cómo usar "那我可得在一旁把关" (nà wǒ kě dé zài yī páng bǎ guān) en el diálogo chino

zàipángguān

Tengo que vigilar de cerca.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:06
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那不行nà bù xíngNo puedo permitirlo.
2那我可得在一旁把关nà wǒ kě dé zài yī páng bǎ guānTengo que vigilar de cerca.
3你这么笨nǐ zhè me bènEres tan ingenuo,

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 3 of 6)
到底在做什么 你不要命了
HSK 4
0:03s
dào dǐ zài zuò shén me nǐ bú yào mìng le¿qué estás haciendo? ¿Ya no valoras tu vida?

您是受伤了吗 你这如果受伤怎么不告诉奴婢呢
HSK 4
0:03s
nín shì shòu shāng le ma nǐ zhè rú guǒ shòu shāng zěn me bù gào sù nú bì ne¿Está herida? Si está herida, ¿por qué no me lo dijo?

这怎么会没事呢 这如果要是受伤了的话
HSK 4
0:03s
zhè zěn me huì méi shì ne zhè rú guǒ yào shì shòu shāng le de huà¿Cómo puede estar bien? Si está herida,

侍寝这么多天 陛下竟然根本没有碰过我
HSK 5
0:03s
shì qǐn zhè me duō tiān bì xià jìng rán gēn běn méi yǒu pèng guò wǒHe servido al emperador durante tantos días, ni siquiera me ha tocado.

否则我们与端王那些弄臣 有何区别
HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ men yǔ duān wáng nà xiē nòng chén yǒu hé qū biéDe lo contrario, ¿qué diferencia habría entre nosotros y los bufones del príncipe Duan?

我们又如何对得起杜兄
HSK 7
0:03s
wǒ men yòu rú hé duì de qǐ dù xiōng¿Cómo podríamos hacerle justicia al Sr. Du?

如何兑现对他的承诺
HSK 7
0:03s
rú hé duì xiàn duì tā de chéng nuò¿Cómo cumpliríamos nuestra promesa?

你们家牛要是累了 我身体好
HSK 4
0:03s
nǐ men jiā niú yào shì lèi le wǒ shēn tǐ hǎoSi tu buey se cansa, yo tengo buena salud,

谁人能振臂一呼就能改换日月呢
HSK 2
0:03s
shuí rén néng zhèn bì yī hū jiù néng gǎi huàn rì yuè ne¿quién puede cambiar el sol y la luna con solo levantar el brazo?

时候不早了 我先回去了
HSK 3
0:03s
shí hòu bù zǎo le wǒ xiān huí qù leYa es tarde, me voy ya.

什么叫稳固宠谢妃的人设
HSK 7
0:03s
shén me jiào wěn gù chǒng xiè fēi de rén shè¿Qué significa reforzar la imagen de favorita de la consorte Xie?

看着一堆女人为你争来争去
HSK 5
0:03s
kàn zhe yī duī nǚ rén wèi nǐ zhēng lái zhēng qù¿Ver a tantas mujeres peleando por ti

你是不是心里还挺享受
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì xīn lǐ hái tǐng xiǎng shòute hace sentir bien en secreto?

你们男人我太了解了
HSK 3
0:03s
nǐ men nán rén wǒ tài liǎo jiě leConozco demasiado bien a los hombres.

刚在伴月楼坑了端王一把
HSK 7
0:03s
gāng zài bàn yuè lóu kēng le duān wáng yī bǎacabamos de engañar al príncipe Duan en el Pabellón de la Luna,

不会是替端王打探消息的吧
HSK 5
0:03s
bú huì shì tì duān wáng dǎ tàn xiāo xī de ba¿Estará espiando para el príncipe Duan?

臣妾想让陛下猜猜看
HSK 2
0:03s
chén qiè xiǎng ràng bì xià cāi cāi kànSu Majestad, quiero que adivine

这谢永儿挺会整事啊
HSK 3
0:03s
zhè xiè yǒng ér tǐng huì zhěng shì aXie Yong'er sí sabe coquetear.

它怎么掉下来了
HSK 4
0:03s
tā zěn me diào xià lái leAy, ¿cómo se me cayó?

她可比我风骚多了
HSK 3
0:03s
tā kě bǐ wǒ fēng sāo duō leElla es mucho más coqueta que yo.