Cómo usar "停下 给我停下" (tíng xià gěi wǒ tíng xià) en el diálogo chino

tíng停xià下 gěi给wǒ我tíng停xià下

¡Alto! ¡Alto ahí!

HSK Vocabulary
给H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
16:50
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1喂 快停下wèi kuài tíng xià¡Oye! ¡Tú! ¡Para!
2▶停下 给我停下tíng xià gěi wǒ tíng xià¡Alto! ¡Alto ahí!
3晚上八点半 我们得在小区里巡查一圈wǎn shàng bā diǎn bàn wǒ men dé zài xiǎo qū lǐ xún chá yī quānEran las 8:30 pm. Tuvimos que patrullar el vecindario.

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 5 of 6)
绑匪也不单单是为了钱
HSK 3
0:03s
绑匪也不单单是为了钱
bǎng fěi yě bù dān dān shì wèi le qiánY no se trata sólo de dinero.

侯先生 你想一下有没有得罪过什么人
HSK 7
0:03s
侯先生 你想一下有没有得罪过什么人
hóu xiān shēng nǐ xiǎng yī xià yǒu méi yǒu dé zuì guò shén me rénSeñor Hou, Piensa si has ofendido a alguien.

商场上有些竞争 这很正常
HSK 4
0:03s
商场上有些竞争 这很正常
shāng chǎng shàng yǒu xiē jìng zhēng zhè hěn zhèng chángLa competencia en los negocios es natural

再说了大家都是合法的生意人
HSK 5
0:03s
再说了大家都是合法的生意人
zài shuō le dà jiā dōu shì hé fǎ de shēng yì rénAdemás, todos somos empresarios legítimos.

不可能搞出这种又绑架 又杀人的这种事情来的
HSK 7
0:03s
不可能搞出这种又绑架 又杀人的这种事情来的
bù kě néng gǎo chū zhè zhǒng yòu bǎng jià yòu shā rén de zhè zhǒng shì qíng lái deNo es necesario involucrarse en el secuestro. o asesinato.

我们之前还调查了一下
HSK 4
0:03s
我们之前还调查了一下
wǒ men zhī qián hái diào chá le yī xiàHicimos algunas verificaciones de antecedentes.

中间隔了这么久是为什么
HSK 5
0:03s
中间隔了这么久是为什么
zhōng jiàn gé le zhè me jiǔ shì wèi shén me¿Por qué hubo una brecha tan larga?

我不是珊珊的生父
HSK 1
0:03s
我不是珊珊的生父
wǒ bú shì shān shān de shēng fùNo soy el padre biológico de Shanshan.

夏雪嫁给我的时候 是带着珊珊一起来的
HSK 6
0:03s
夏雪嫁给我的时候 是带着珊珊一起来的
xià xuě jià gěi wǒ de shí hòu shì dài zhe shān shān yì qǐ lái deCuando Xia Xue se casó conmigo, Ella trajo a Shanshan con ella.

那孩子的生父是谁
HSK 1
0:03s
那孩子的生父是谁
nà hái zi de shēng fù shì shuíEntonces ¿quién es el padre biológico?

这是我太太的隐私吧
HSK 6
0:03s
这是我太太的隐私吧
zhè shì wǒ tài tài de yǐn sī baEsos son asuntos privados de mi esposa.

再说了 这跟这个案子也没有关系吧 有这个时间
HSK 4
0:03s
再说了 这跟这个案子也没有关系吧 有这个时间
zài shuō le zhè gēn zhè ge àn zi yě méi yǒu guān xì ba yǒu zhè ge shí jiānAdemás, No tiene nada que ver con el caso, ¿verdad? Con el tiempo que tienes,

你们能不能找找 孩子现在到底在哪儿 被谁带走了
HSK 4
0:03s
你们能不能找找 孩子现在到底在哪儿 被谁带走了
nǐ men néng bù néng zhǎo zhǎo hái zi xiàn zài dào dǐ zài nǎ ér bèi shuí dài zǒu le¿Por qué no lo haces? ve a buscarla ¿Y descubrir quién se la llevó?

好不好啊 侯先生 我们已经调动了大量的警力
HSK 6
0:03s
好不好啊 侯先生 我们已经调动了大量的警力
hǎo bù hǎo a hóu xiān shēng wǒ men yǐ jīng diào dòng le dà liàng de jǐng lì¿Puedes por favor? Señor Hou, Hemos desplegado una gran fuerza policial

在找孩子 那您现在在这干嘛呢
HSK 6
0:03s
在找孩子 那您现在在这干嘛呢
zài zhǎo hái zi nà nín xiàn zài zài zhè gàn má nepara encontrar al niño. Entonces ¿qué haces aquí?

每个人办案的方式不一样 我只有了解清楚
HSK 4
0:03s
每个人办案的方式不一样 我只有了解清楚
měi gè rén bàn àn de fāng shì bù yí yàng wǒ zhǐ yǒu liǎo jiě qīng chǔCada uno investiga los casos de manera diferente. Sólo mediante la comprensión

你们不是觉着 我太太有什么问题吧
HSK 5
0:03s
你们不是觉着 我太太有什么问题吧
nǐ men bú shì jué zhe wǒ tài tài yǒu shén me wèn tí ba¿No sospechas que mi esposa tiene alguna participación? ¿Tú?

我们现在只是例行询问
HSK 5
0:03s
我们现在只是例行询问
wǒ men xiàn zài zhǐ shì lì xíng xún wènSólo estamos haciendo preguntas de rutina.

我只是希望 你们能尽快帮我们找到孩子
HSK 5
0:03s
我只是希望 你们能尽快帮我们找到孩子
wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ men néng jǐn kuài bāng wǒ men zhǎo dào hái ziSólo espero Puedes ayudarnos a encontrar a nuestro hijo pronto.

孩子的身世跟这案子有关系吗 我们是不是绕远了呀
HSK 5
0:03s
孩子的身世跟这案子有关系吗 我们是不是绕远了呀
hái zi de shēn shì gēn zhè àn zi yǒu guān xì ma wǒ men shì bú shì rào yuǎn le ya¿Importa el origen del niño? ¿Nos estamos desviando del camino?

PreviousNext