Name: Chinese dialogue snippet: "我不是珊珊的生父" (wǒ bú shì shān shān de shēng fù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我不是珊珊的生父" (wǒ bú shì shān shān de shēng fù). Localized translation: "No soy el padre biológico de Shanshan.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我bú不shì是shān珊shān珊de的shēng生fù父

No soy el padre biológico de Shanshan.

HSK Vocabulary

我H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

30:11

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是这样啊	shì zhè yàng a	Bien,
2▶	我不是珊珊的生父	wǒ bú shì shān shān de shēng fù	No soy el padre biológico de Shanshan.
3	夏雪嫁给我的时候是带着珊珊一起来的	xià xuě jià gěi wǒ de shí hòu shì dài zhe shān shān yì qǐ lái de	Cuando Xia Xue se casó conmigo, Ella trajo a Shanshan con ella.

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 4 of 6)

HSK 7

0:03s

都在这耗着也没用去吧

dōu zài zhè hào zhe yě méi yòng qù baNo tiene sentido que todos esperemos aquí. Ve a descansar.

HSK 6

0:03s

你们俩也轮流休息一下吧

nǐ men liǎ yě lún liú xiū xī yī xià baUstedes dos deberían turnarse para descansar.

HSK 6

0:03s

像这种案子吧它就是周期长所以咱们最好

xiàng zhè zhǒng àn zi ba tā jiù shì zhōu qī zhǎng suǒ yǐ zán men zuì hǎoCasos como este Sólo toma mucho tiempo. Así que será mejor que...

HSK 5

0:03s

做好这个长期应对的准备不管

zuò hǎo zhè ge cháng qī yìng duì de zhǔn bèi bù guǎnPrepárese para el largo recorrido. Pase lo que pase...

HSK 3

0:03s

什么应该讲清楚就在葫芦巷

shén me yīng gāi jiǎng qīng chǔ jiù zài hú lú xiàng¿Qué quieres decir con "debería"? Sé claro. Está justo en Hulu Alley.

HSK 2

0:03s

十七号楼二楼错不了

shí qī hào lóu èr lóu cuò bù liǎoSegundo piso, edificio 17. Estoy seguro.

HSK 6

0:03s

我们这边现在有了一点新的线索你们放心

wǒ men zhè biān xiàn zài yǒu le yì diǎn xīn de xiàn suǒ nǐ men fàng xīnTenemos algunas pistas nuevas. No te preocupes.

HSK 5

0:03s

我们会尽快找到孩子的我们的同事还会留在这

wǒ men huì jǐn kuài zhǎo dào hái zi de wǒ men de tóng shì hái huì liú zài zhèEncontraremos a tu chica lo antes posible. Nuestros colegas se quedarán aquí.

HSK 4

0:03s

那辛苦你们了好嘞

nà xīn kǔ nǐ men le hǎo leiApreciamos su arduo trabajo. Ni lo menciones

HSK 7

0:03s

调取附近所有的监控是

diào qǔ fù jìn suǒ yǒu de jiān kòng shìRetire todas las imágenes de vigilancia cercanas. -Sí, señor. -Sí, señor.

HSK 7

0:03s

高材生不敢当大家都是前辈以后多多指教

gāo cái shēng bù gǎn dāng dà jiā dōu shì qián bèi yǐ hòu duō duō zhǐ jiàoMe siento halagado. Todos ustedes son mayores que yo. Espero aprender de usted.