Cómo usar "我也是队里的一员嘛" (wǒ yě shì duì lǐ de yī yuán ma) en el diálogo chino
我也是队里的一员嘛
Después de todo, soy parte del equipo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
42:18
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还那么拼命 好感动的 | nǐ hái nà me pīn mìng hǎo gǎn dòng de | pero aun así te esforzaste tanto. Fue muy conmovedor. |
| 2▶ | 我也是队里的一员嘛 | wǒ yě shì duì lǐ de yī yuán ma | Después de todo, soy parte del equipo. |
| 3 | 不能因为我 影响到您和别的成员 | bù néng yīn wèi wǒ yǐng xiǎng dào nín hé bié de chéng yuán | No podía dejar que mi situación los afectara a ti y a los demás. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ ne hái néng gěi nǐ dì gè yán bào shén me deTodavía puedo pasarte algún informe de investigación o algo.
HSK 3
0:03s
nà bié de gōng sī zhēn bāng bù shàng shén me máng lePero de verdad no puedo ayudar mucho con otras empresas.
HSK 4
0:03s
zhè chà bu duō le nǐ men xiān nòng wǒ xiān zǒu leEsto ya casi termina. Ustedes acaben. Tengo que irme.
HSK 5
0:03s
nǐ jì de chī fàn a xíng nǐ wèi bù hǎoAcuérdate de comer. - Está bien. - Tienes el estómago delicado.
HSK 2
0:03s
wǒ lù shàng zài bāng nǐ wèn wèn rén a hǎo hǎo bài bài- Iré preguntando por ti de camino. - Está bien. Adiós.
HSK 5
0:03s
píng shí yě méi jiàn wǒ yǒu zhè me duō yī fú yaNunca me di cuenta de que tenía tanta ropa.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ wèi zěn me yàng xiàn zài shēn tǐ hǎo diǎn le méi yǒu¿Cómo está tu estómago ahora? ¿Ya te sientes mejor?
HSK 2
0:03s
jiù wǒ zhè shēn tǐ zǎo jiù méi shì leCon mi constitución, ya estaba bien desde hace mucho.
HSK 6
0:03s
zhēn de hǎo pèi fú nǐ a bìng chéng nà yàngDe verdad me impresionaste mucho. Estabas tan enferma,
HSK 7
0:03s
nǐ hái nà me pīn mìng hǎo gǎn dòng depero aun así te esforzaste tanto. Fue muy conmovedor.
HSK 5
0:03s
bù néng yīn wèi wǒ yǐng xiǎng dào nín hé bié de chéng yuánNo podía dejar que mi situación los afectara a ti y a los demás.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè hòu bàn jù huà shì zuì zhòng yào de duì baEsa última parte es la más importante, ¿no?
HSK 6
0:03s
nà nín kàn zhòng de bù yě shì hòu bàn jù ma¿No es esa también la parte que más te importa?
HSK 5
0:03s
hǎo nà wǒ gǎi tiān cháng cháng hǎo de zài jiàn ā yíEstá bien, iré a probarlos otro día. Está bien. Adiós, señora Jun.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ bǎ wǒ cóng hēi míng dān lǐ lā chū láiSolo quiero que me desbloquees.
HSK 7
0:03s