Cómo usar "是鸩毒 来不及救了" (shì zhèn dú lái bù jí jiù le) en el diálogo chino
是鸩毒 来不及救了
Es veneno mortal. Ya es demasiado tarde para salvarlo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
35:05
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说 你们的主子在哪 | shuō nǐ men de zhǔ zi zài nǎ | Habla, ¿dónde está tu amo? |
| 2▶ | 是鸩毒 来不及救了 | shì zhèn dú lái bù jí jiù le | Es veneno mortal. Ya es demasiado tarde para salvarlo. |
| 3 | 竟然都是皇后和燕泽的死侍 | jìng rán dōu shì huáng hòu hé yàn zé de sǐ shì | Resulta que todos son guardias leales de la emperatriz y Yan Ze. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
dàn huáng zǔ mǔ yǎn lì bù jì hái shì gāi tí xǐng yī èrPero la abuela, con su vista debilitada, quizás necesitaba una pista.
HSK 7
0:03s
yīng shì yán hán wèi lǐ dài táo jiāng kè yì xiāo huǐ le zhèng jùTodo apunta a que Yan Han destruyó las pruebas para ocultar la sustitución.
HSK 7
0:03s
zhè fēn míng shì zì hù qí duǎn guò yóu bù jí leEse afán por tapar las huellas, es más que evidente.
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ shì shí zài qīn qī zhī hòu wú xū rú cǐ kè tàoSomos familia, no hace falta tanta formalidad.
HSK 7
0:03s
jìn rì diàn qián sī lái le jǐ gè xīn miàn kǒngEn la Guardia del Palacio aparecieron caras nuevas,
HSK 5
0:03s
dài wǒ míng rì lǚ zhí wǒ kàn shuí hái gǎn diào nǐ lí gōngMañana, cuando asuma mi cargo, veré quién se atreve a sacarlos de la guardia.
HSK 7
0:03s
gōng mén jìn dì jué bú huì wú gù huàn fángMover a los guardias del palacio no es algo que ocurra sin motivo.
HSK 7
0:03s
rì hòu ruò hái yǒu kě yí zhī chù jí kè gào zhī yú wǒSi notas algo más, avísame de inmediato.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǐ xuè shēng jī de yào bù dìng yào bǎng zài shāng kǒu chùEsta cataplasma para detener el sangrado y regenerar la piel debe quedar bien ajustada sobre la herida.