Cómo usar "戌时未到 为何就落锁宫门" (xū shí wèi dào wèi hé jiù luò suǒ gōng mén) en el diálogo chino
戌时未到 为何就落锁宫门
Aún no son las ocho. ¿Por qué cerraron las puertas del palacio tan temprano?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
33:56
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宫门已锁 睿王妃请回吧 | gōng mén yǐ suǒ ruì wáng fēi qǐng huí ba | Las puertas del palacio ya están cerradas. Su Alteza, por favor regrese. |
| 2▶ | 戌时未到 为何就落锁宫门 | xū shí wèi dào wèi hé jiù luò suǒ gōng mén | Aún no son las ocho. ¿Por qué cerraron las puertas del palacio tan temprano? |
| 3 | 耽误了太后的病情 你们担当得起吗 若是再不开门 | dān wù le tài hòu de bìng qíng nǐ men dān dāng dé qǐ ma ruò shì zài bù kāi mén | Si la salud de la emperatriz viuda empeora por esto, ¿pueden asumir la responsabilidad? Si no abren las puertas ahora, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
zhè hái shì tā jiào xià guān de wèi guān zhī dào neEsto es lo que me enseñó como principio para servir como funcionario.
HSK 7
0:03s
nà yī qiè de guài yì zhī chù jiù dōu shuō dé tōng leentonces todas las cosas extrañas tienen sentido.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gù bù dé xiān zhǎo zhèng jù le àn wǒ de fāng shì lái baNo podemos esperar a encontrar pruebas primero, hagámoslo a mi manera.
HSK 7
0:03s
rú yù chōng chuǎng rǎo luàn zhī rén jí kè zhuā bǔSi se encuentran con alguien causando disturbios, arréstenlo de inmediato.
HSK 7
0:03s
jī chá jiān wěi xiāo miè huǒ qíng yǐn huàninvestiva actividades sospechosas y elimina riesgos de incendio.
HSK 2
0:03s
zài bù zǒu shèng shàng lái le jiù zǒu bù liǎo leSi no nos vamos ya, cuando llegue el emperador, no podremos escapar.
HSK 2
0:03s
dài huì jìn le gōng mén jiàn jī xíng shìCuando entremos al palacio, improvisemos según la situación.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù qǐng ruì wáng lái gēn nǐ men jiǎng jiǎng dào lǐharé que el Príncipe Rui venga a hablar con ustedes personalmente.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jìng rán dōu shì huáng hòu hé yàn zé de sǐ shìResulta que todos son guardias leales de la emperatriz y Yan Ze.
HSK 7
0:03s
nǐ ruò shì gǎn sǐ wǒ bǎ nǐ zuò chéng gān shī yě yào péi zhe wǒSi te atreves a morir, te convertiré en una momia para que me acompañes.
HSK 7
0:03s
qíng xíng bú duì jīn yè zhí shǒu nèi mén de quán dōu shì shēng miàn kǒngalgo no anda bien. Esta noche todos los que custodian la puerta interior son caras nuevas.
HSK 7
0:03s
zhōng xīn gěng gěng xià chǎng què yòu rú héfueron leales hasta el final. ¿Y cómo terminaron?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chí zǎo yě shì tù sǐ gǒu pēng de xià chǎngTarde o temprano también acabaría siendo desechado.