Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "你不能瞧不起我" (nǐ bù néng qiáo bù qǐ wǒ) en el diálogo chino

你不能瞧不起我

nǐ bù néng qiáo bù qǐ wǒ

♪ Las estrellas fluyen y voy contigo ♪ no puedes menospreciarme.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
38:21
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1康廉明kāng lián míngKang Lianming,
2你不能瞧不起我nǐ bù néng qiáo bù qǐ wǒ♪ Las estrellas fluyen y voy contigo ♪ no puedes menospreciarme.
3食得咸鱼抵得渴 捱得凄凉就有日好shí dé xián yú dǐ dé kě ái dé qī liáng jiù yǒu rì hǎo♪ Las estrellas fluyen y voy contigo ♪ Si puedes comer el pescado salado y aguantar la sed, después de la amargura vendrán días mejores. ♪ Desde no conocernos, nos acercamos ♪

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 1 of 6)
可以往这边先走走 有什么需要再喊我
HSK 4
0:03s
kě yǐ wǎng zhè biān xiān zǒu zǒu yǒu shén me xū yào zài hǎn wǒ[2010] Pueden empezar viendo por este lado. Si necesitan algo, me avisan.
你好 请问有什么 看中的户型吗
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yǒu shén me kàn zhòng de hù xíng maHola. ¿Le interesa algún tipo de departamento?
你好 我想问一下 这儿最小的户型多少钱
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ xiǎng wèn yī xià zhè ér zuì xiǎo de hù xíng duō shǎo qiánHola. Quería preguntar, ¿cuánto cuesta el más pequeño?
这是咱们的户型图 您可以看一下
HSK 4
0:03s
zhè shì zán men de hù xíng tú nín kě yǐ kàn yī xiàEste es el plano del departamento. Puede echarle un vistazo.
好 那您可以先看一下 有什么需要再喊我
HSK 4
0:03s
hǎo nà nín kě yǐ xiān kàn yī xià yǒu shén me xū yào zài hǎn wǒBien. Puede revisarlo con calma. Si necesita algo, me avisa.
您好 有什么看中的户型吗 可以看一下
HSK 6
0:03s
nín hǎo yǒu shén me kàn zhòng de hù xíng ma kě yǐ kàn yī xiàHola, ¿ya vio algún modelo que le guste? Puede ver.
估计平时吃药 打针 都是偷偷背着我们
HSK 6
0:03s
gū jì píng shí chī yào dǎ zhēn dōu shì tōu tōu bèi zhe wǒ menSeguro que cuando toma medicina o se atiende, lo hace a escondidas,
不想让我们看到 她脆弱的一面
HSK 7
0:03s
bù xiǎng ràng wǒ men kàn dào tā cuì ruò de yí miànpara que no veamos su lado vulnerable.
既然于奶奶点名要了 能不能吃都得买
HSK 6
0:03s
jì rán yú nǎi nǎi diǎn míng yào le néng bù néng chī dōu dé mǎiSi ella lo pidió, hay que traerlo, coma o no.
咱们真是够有缘的 在医院这种地方 都能碰上
HSK 7
0:03s
zán men zhēn shì gòu yǒu yuán de zài yī yuàn zhè zhòng dì fāng dōu néng pèng shàngVaya coincidencia, encontrarnos justo aquí, en el hospital.
没什么大碍 谢谢你的关心
HSK 3
0:03s
méi shén me dà ài xiè xiè nǐ de guān xīnNo es nada grave, gracias por preocuparte.
你们真是心地善良 谁碰到困难啊 都会帮一把
HSK 7
0:03s
nǐ men zhēn shì xīn dì shàn liáng shuí pèng dào kùn nán a dū huì bāng yī bǎDe verdad son muy buenas personas. Si alguien tiene problemas, siempre ayudan.
还在筹备呢 我们不想随随便便 开一个小店
HSK 6
0:03s
hái zài chóu bèi ne wǒ men bù xiǎng suí suí biàn biàn kāi yí gè xiǎo diànAún estamos preparándola. No queremos abrir algo cualquiera,
那你还真是很有远见 盛城这个地方呢
HSK 7
0:03s
nà nǐ hái zhēn shì hěn yǒu yuǎn jiàn shèng chéng zhè ge dì fāng neEso demuestra que tienes visión. Shengcheng
有什么困难呢 可以让你妈妈来找我
HSK 4
0:03s
yǒu shén me kùn nán ne kě yǐ ràng nǐ mā mā lái zhǎo wǒSi tienes alguna dificultad, puedes hacer que tu mamá venga a verme.
什么时候和汤市长 这么熟了
HSK 4
0:03s
shén me shí hòu hé tāng shì zhǎng zhè me shú le¿desde cuándo eres tan cercana con el vicealcalde Tang?
你这闺女可真行啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhè guī nǚ kě zhēn xíng aQué chica tan increíble.
于奶奶 兰桂园真的不错 您真有品位
HSK 7
0:03s
yú nǎi nǎi lán guì yuán zhēn de bù cuò nín zhēn yǒu pǐn wèiSra. Yu, Languiyuan es realmente bueno. Tiene muy buen gusto.
来了 我跟你说 好多活等着干呢 那忙得我跟白姐
HSK 5
0:03s
lái le wǒ gēn nǐ shuō hǎo duō huó děng zhe gàn ne nà máng dé wǒ gēn bái jiě♪ Estoy perdido ♪ Ya llegaron. Déjame decirte, hay muchísimo trabajo por hacer. La Srta. Bai y yo
饭都没吃 你倒是挺积极啊 你自己店铺不管了
HSK 6
0:03s
fàn dōu méi chī nǐ dǎo shì tǐng jī jí a nǐ zì jǐ diàn pù bù guǎn le♪ Mirando silenciosamente el cielo y las nubes blancas ♪ ni siquiera hemos tenido tiempo de comer. Veo que tú sí estás bien entusiasmado. ¿Ya no te importa tu propia tienda?