Cómo usar "你差点把我害惨了" (nǐ chà diǎn bǎ wǒ hài cǎn le) en el diálogo chino
你差点把我害惨了
nǐ chà diǎn bǎ wǒ hài cǎn le
Casi me arruinas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:47
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你有没有想过我 | nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò wǒ | ¿Has pensado en mí? |
| 2▶ | 你差点把我害惨了 | nǐ chà diǎn bǎ wǒ hài cǎn le | Casi me arruinas. |
| 3 | 白姐 | bái jiě | Srta. Bai, |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
kě yǐ wǎng zhè biān xiān zǒu zǒu yǒu shén me xū yào zài hǎn wǒ[2010] Pueden empezar viendo por este lado. Si necesitan algo, me avisan.

HSK 6
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yǒu shén me kàn zhòng de hù xíng maHola. ¿Le interesa algún tipo de departamento?

HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ xiǎng wèn yī xià zhè ér zuì xiǎo de hù xíng duō shǎo qiánHola. Quería preguntar, ¿cuánto cuesta el más pequeño?

HSK 4
0:03s
zhè shì zán men de hù xíng tú nín kě yǐ kàn yī xiàEste es el plano del departamento. Puede echarle un vistazo.

HSK 4
0:03s
hǎo nà nín kě yǐ xiān kàn yī xià yǒu shén me xū yào zài hǎn wǒBien. Puede revisarlo con calma. Si necesita algo, me avisa.

HSK 6
0:03s
nín hǎo yǒu shén me kàn zhòng de hù xíng ma kě yǐ kàn yī xiàHola, ¿ya vio algún modelo que le guste? Puede ver.

HSK 6
0:03s
gū jì píng shí chī yào dǎ zhēn dōu shì tōu tōu bèi zhe wǒ menSeguro que cuando toma medicina o se atiende, lo hace a escondidas,

HSK 7
0:03s
bù xiǎng ràng wǒ men kàn dào tā cuì ruò de yí miànpara que no veamos su lado vulnerable.

HSK 6
0:03s
jì rán yú nǎi nǎi diǎn míng yào le néng bù néng chī dōu dé mǎiSi ella lo pidió, hay que traerlo, coma o no.

HSK 7
0:03s
zán men zhēn shì gòu yǒu yuán de zài yī yuàn zhè zhòng dì fāng dōu néng pèng shàngVaya coincidencia, encontrarnos justo aquí, en el hospital.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men zhēn shì xīn dì shàn liáng shuí pèng dào kùn nán a dū huì bāng yī bǎDe verdad son muy buenas personas. Si alguien tiene problemas, siempre ayudan.

HSK 6
0:03s
hái zài chóu bèi ne wǒ men bù xiǎng suí suí biàn biàn kāi yí gè xiǎo diànAún estamos preparándola. No queremos abrir algo cualquiera,

HSK 7
0:03s
nà nǐ hái zhēn shì hěn yǒu yuǎn jiàn shèng chéng zhè ge dì fāng neEso demuestra que tienes visión. Shengcheng

HSK 4
0:03s
yǒu shén me kùn nán ne kě yǐ ràng nǐ mā mā lái zhǎo wǒSi tienes alguna dificultad, puedes hacer que tu mamá venga a verme.

HSK 4
0:03s
shén me shí hòu hé tāng shì zhǎng zhè me shú le¿desde cuándo eres tan cercana con el vicealcalde Tang?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yú nǎi nǎi lán guì yuán zhēn de bù cuò nín zhēn yǒu pǐn wèiSra. Yu, Languiyuan es realmente bueno. Tiene muy buen gusto.

HSK 5
0:03s
lái le wǒ gēn nǐ shuō hǎo duō huó děng zhe gàn ne nà máng dé wǒ gēn bái jiě♪ Estoy perdido ♪ Ya llegaron. Déjame decirte, hay muchísimo trabajo por hacer. La Srta. Bai y yo

HSK 6
0:03s
fàn dōu méi chī nǐ dǎo shì tǐng jī jí a nǐ zì jǐ diàn pù bù guǎn le♪ Mirando silenciosamente el cielo y las nubes blancas ♪ ni siquiera hemos tenido tiempo de comer. Veo que tú sí estás bien entusiasmado. ¿Ya no te importa tu propia tienda?