Cómo usar "你看你闺女嘴巴多甜" (nǐ kàn nǐ guī nǚ zuǐ bā duō tián) en el diálogo chino
你看你闺女嘴巴多甜
Mira qué dulce habla tu hija,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
18:32
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪有人天天问别人 吃没吃药啊 | nǎ yǒu rén tiān tiān wèn bié rén chī méi chī yào a | ¿Quién anda preguntando todos los días si la otra persona tomó su medicina? |
| 2▶ | 你看你闺女嘴巴多甜 | nǐ kàn nǐ guī nǚ zuǐ bā duō tián | Mira qué dulce habla tu hija, |
| 3 | 你得跟她学学 行 | nǐ dé gēn tā xué xué xíng | deberías aprender de ella. Está bien, |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shí dé xián yú dǐ dé kě ái dé qī liáng jiù yǒu rì hǎo♪ Las estrellas fluyen y voy contigo ♪ Si puedes comer el pescado salado y aguantar la sed, después de la amargura vendrán días mejores. ♪ Desde no conocernos, nos acercamos ♪
HSK 4
0:03s
mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu♪ No retrocedes ni un paso por mí, eres tú ♪ ni los subestimen por no haber cumplido sus sueños.
HSK 4
0:03s
mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu♪ No retrocedes ni un paso por mí, eres tú ♪ ¡Ni los subestimen por no haber cumplido sus sueños!
HSK 5
0:03s
zhè yàng yǒu diǎn rè xuè yǒu diǎn zhōng èr de huà miàn♪ Compartimos todo sin distinguir entre tú y yo ♪ Esta escena es un poco apasionada e ingenua.
HSK 7
0:03s
zhēn shì shàng bèi zi xiǎng dōu bù gǎn xiǎngEn mi vida pasada ni siquiera me atrevía a soñarla. ♪ Por mí, por ti ♪
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì bǎ chuàng yè xiǎng dé tài jiǎn dān lesi habré tomado el emprendimiento demasiado a la ligera.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nián qīng rén chuàng yè shuí bú shì chī gòu le kǔ tóuLos jóvenes emprendedores, ¿quién no ha sufrido bastante?
HSK 7
0:03s
zài rì fù yí rì wéi shēng huó de bēn bō dāng zhōngDía tras día, en la lucha diaria por la vida,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ men jué duì bù néng bèi mó diào ruì qìdefinitivamente no podemos dejar que nos quiten el ímpetu.