Name: Chinese dialogue snippet: "当年这个事情已经定性了" (dāng nián zhè ge shì qíng yǐ jīng dìng xìng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "当年这个事情已经定性了" (dāng nián zhè ge shì qíng yǐ jīng dìng xìng le). Localized translation: "Ese caso ya fue cerrado en su momento.", vocabulary HSK categorization included.

dāng当nián年zhè这ge个shì事qíng情yǐ已jīng经dìng定xìng性le了

Ese caso ya fue cerrado en su momento.

HSK Vocabulary

当年H5 这个H1 事情H2 已经H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

32:10

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	现在我就是想知道我爸是谁杀的	xiàn zài wǒ jiù shì xiǎng zhī dào wǒ bà shì shuí shā de	Ahora solo quiero saber quién mató a mi padre.
2▶	当年这个事情已经定性了	dāng nián zhè ge shì qíng yǐ jīng dìng xìng le	Ese caso ya fue cerrado en su momento.
3	船厂的爆炸案属于意外事故	chuán chǎng de bào zhà àn shǔ yú yì wài shì gù	La explosión del astillero fue clasificada como accidente.

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 9 of 9)

HSK 4

0:03s

秦队出任务去了什么事

qín duì chū rèn wù qù le shén me shìLa capitana Qin salió en una misión. ¿Qué pasa?

HSK 4

0:03s

什么情况陆鸣打来的

shén me qíng kuàng lù míng dǎ lái de¿Qué pasó? Lu Ming llamó.

HSK 6

0:03s

说是有关于爆炸案的线索要当面交给秦队

shuō shì yǒu guān yú bào zhà àn de xiàn suǒ yào dāng miàn jiāo gěi qín duìDice que tiene una pista sobre el caso de la explosión y quiere entregársela en persona a la capitana Qin.

HSK 2

0:03s

有人不希望我们去茗山县

yǒu rén bù xī wàng wǒ men qù míng shān xiànAlguien no quiere que vayamos al condado de Mingshan

HSK 7

0:03s

谁会提前泄露你们的行踪呢

shuí huì tí qián xiè lòu nǐ men de xíng zōng ne¿Quién filtraría su ubicación con anticipación?

HSK 4

0:03s

所以你也觉得我们警察有内鬼谁

suǒ yǐ nǐ yě jué de wǒ men jǐng chá yǒu nèi guǐ shuíEntonces tú también crees que hay un traidor entre nosotros, los policías. ¿Quién?

HSK 3

0:03s

他跟你们一样吃公家饭的

tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn deÉl trabaja para el gobierno, igual que ustedes.

HSK 7

0:03s

你怎么还盯着这案子不放呢

nǐ zěn me hái dīng zhe zhè àn zi bù fàng ne¿Por qué sigues obsesionado con este caso?

HSK 6

0:03s

帮我把一个信息透露给刘志军

bāng wǒ bǎ yí gè xìn xī tòu lù gěi liú zhì jūnAyúdame a filtrar una información a Liu Zhijun.

HSK 4

0:03s

就连你也有危险别急我有一个办法

jiù lián nǐ yě yǒu wēi xiǎn bié jí wǒ yǒu yí gè bàn fǎhasta tú estarías en peligro. Tranquilo, tengo un plan.

HSK 4

0:03s

开始我们只是怀疑你把你叫到办公室

kāi shǐ wǒ men zhǐ shì huái yí nǐ bǎ nǐ jiào dào bàn gōng shìAl principio solo sospechábamos de ti, te llamamos a la oficina

HSK 4

0:03s

如果你不来我们的怀疑就是错的

rú guǒ nǐ bù lái wǒ men de huái yí jiù shì cuò deSi no venías, nuestras sospechas eran incorrectas.

HSK 5

0:03s

跟秦队合起伙来骗我是吧

gēn qín duì hé qǐ huǒ lái piàn wǒ shì baAsí que te aliaste con la capitana Qin para engañarme, ¿eh?

HSK 1

0:03s

喂我在河口码头

wèi wǒ zài hé kǒu mǎ tóu¿Hola? Estoy en el muelle de Hekou,

HSK 2

0:03s

有人中弹了快来

yǒu rén zhòng dàn le kuài láialguien recibió un disparo, ven rápido.

HSK 5

0:03s

武警官救护车马上到了武警官

wǔ jǐng guān jiù hù chē mǎ shàng dào le wǔ jǐng guānOficial Wu, la ambulancia está por llegar. Oficial Wu.

Cómo usar "当年这个事情已经定性了" (dāng nián zhè ge shì qíng yǐ jīng dìng xìng le) en el diálogo chino

More Clips From Episode