Cómo usar "他跟你们一样吃公家饭的" (tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de) en el diálogo chino
他跟你们一样吃公家饭的
Él trabaja para el gobierno, igual que ustedes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你也觉得我们警察有内鬼 谁 | suǒ yǐ nǐ yě jué de wǒ men jǐng chá yǒu nèi guǐ shuí | Entonces tú también crees que hay un traidor entre nosotros, los policías. ¿Quién? |
| 2▶ | 他跟你们一样吃公家饭的 | tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de | Él trabaja para el gobierno, igual que ustedes. |
| 3 | 这船厂爆炸案 都过去这么多年了 早就翻篇了 | zhè chuán chǎng bào zhà àn dōu guò qù zhè me duō nián le zǎo jiù fān piān le | El caso de la explosión del astillero ya pasaron tantos años y ya quedó en el pasado. |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ huái yí zhè ge chē zhǔ sǐ zài le chuán chǎng bào zhà lǐSospecho que el dueño de este auto murió en la explosión del astillero.
HSK 5
0:03s
hòu lái wǒ jiù tōng guò gè zhǒng shǒu duàn lái diào chá zhè ge chē zhǔ shì shuíLuego, por varios medios, investigué quién era el dueño.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
chá dào le chē zhǔ jiào lǐ hǎi shī zōng hǎo duō nián leLo encontré. El dueño del auto se llama Li Hai, desapareció hace muchos años.
HSK 4
0:03s
xíng wǒ zhī dào le yǒu shén me qíng kuàng wǒ zài lián xì nǐBien, entendido. Te contacto si hay novedades.
HSK 7
0:03s
hǎo lei lǎo dà nǐ hé yún péng zhù yì ān quán aDe acuerdo, jefa. Tú y Yunpeng cuídense, ¿eh?
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ jiù bào jǐng zán men shéi dōu bié xiǎng hǎosi no llamaré a la policía y ninguno la pasará bien.
HSK 5
0:03s
chē bèi rén dòng shǒu jiǎo le xiǎo wǔ zhuā jǐnAlguien saboteó el auto. Xiao Wu, agárrate fuerte.
HSK 4
0:03s
yǒu rén bù xī wàng nǐ men qù míng shān xiàn diào chá lǐ hǎialguien no quiere que vayan al condado de Mingshan a investigar a Li Hai.
HSK 4
0:03s
zhèng míng nǐ men xiàn zài de diào chá fāng xiàng shì duì deEsto prueba que la dirección de su investigación es correcta.
HSK 4
0:03s
yǒu rén yǐ jīng zhī dào nǐ men de diào chá fāng xiàngque alguien ya conoce la dirección de su investigación.
HSK 7
0:03s
shuí huì tí qián xiè lòu nǐ men de xíng zōng nequién pudo haber filtrado su paradero con anticipación?
HSK 5
0:03s
shá shì a kàn kàn zhè ge rén nǐ rèn bù rèn shí¿Qué pasa? Mira si reconoces a esta persona.
HSK 7
0:03s
lǐ hǎi céng jīng yīn wèi xī dú duō cì bèi zhuāLi Hai fue arrestado varias veces por consumir drogas.
HSK 2
0:03s
chāng gē zhè ge rén wǒ zhēn de méi jiàn guò zhēn de bù rèn shíChang, de verdad nunca he visto a esta persona. De verdad no lo conozco.
HSK 4
0:03s
shí nián qián tā cháng zài dà qiū ná huòHace diez años solía conseguir mercancía en Daegu.