Name: Chinese dialogue snippet: "不愧是颜子威啊" (bù kuì shì yán zi wēi a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不愧是颜子威啊" (bù kuì shì yán zi wēi a). Localized translation: "Ese es el Yan Ziwei que yo conozco.", vocabulary HSK categorization included.

不愧是颜子威啊

bù kuì shì yán zi wēi a

Ese es el Yan Ziwei que yo conozco.

HSK Vocabulary

不愧H7 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

41:05

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是吗	shì ma	¿En realidad?
2▶	不愧是颜子威啊	bù kuì shì yán zi wēi a	Ese es el Yan Ziwei que yo conozco.
3	为什么突然辞职啊什么辞职	wèi shén me tū rán cí zhí a shén me cí zhí	¿Por qué renunciaste repentinamente? ¿Renunciar?

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 3 of 4)

HSK 7

0:03s

你真是铁了心地要进大公司看看哪

nǐ zhēn shì tiě le xīn dì yào jìn dà gōng sī kàn kàn nǎAsí que insistes en ¿Entrar en una gran empresa?

HSK 7

0:03s

前几年我一直跟在你屁股后头干

qián jǐ nián wǒ yì zhí gēn zài nǐ pì gǔ hòu tou gànSiempre he Seguí tu ejemplo.

HSK 6

0:03s

准是一进去就冲人家笑来的

zhǔn shì yī jìn qù jiù chōng rén jiā xiào lái deDebes tener Mostró tu sonrisa.

HSK 2

0:03s

你这一笑谁招架得住啊

nǐ zhè yī xiào shuí zhāo jià de zhù aNadie podía resistirse a tu sonrisa.

HSK 7

0:03s

我真没吹牛我没骗你

wǒ zhēn méi chuī niú wǒ méi piàn nǐ¡No estaba bromeando! ¡Estaba diciendo la verdad!

HSK 7

0:03s

人家还能录用你这个总裁心胸够大的

rén jiā hái néng lù yòng nǐ zhè ge zǒng cái xīn xiōng gòu dà deY te contrataron. Ese presidente debe ser generoso.

HSK 2

0:03s

我的车就进来了这个成何体统啊

wǒ de chē jiù jìn lái le zhè ge chéng hé tǐ tǒng aY apareció mi coche. ¡Qué inapropiado!

HSK 2

0:03s

是我连累你了我已经想到了

shì wǒ lián lěi nǐ le wǒ yǐ jīng xiǎng dào leYo te metí en esto. Debería haberlo sabido.

HSK 3

0:03s

上了一天班但好像什么也没干

shàng le yī tiān bān dàn hǎo xiàng shén me yě méi gànEstuve trabajando todo el día. Y sentí que no había hecho nada.

HSK 7

0:03s

小小年纪别累坏了身子啊放心吧小姨

xiǎo xiǎo nián jì bié lèi huài le shēn zi a fàng xīn ba xiǎo yíEres joven. No te agotes. No te preocupes, tía.

HSK 4

0:03s

我不怕干活就怕没活干

wǒ bù pà gàn huó jiù pà méi huó gànEn lugar de trabajar, Me da miedo quedarme sin trabajo.

HSK 7

0:03s

你可真会卡时间我再不过关就来不及了

nǐ kě zhēn huì kǎ shí jiān wǒ zài bù guò guān jiù lái bù jí le¡Por los pelos, ¿eh?! Si no voy ahora, será demasiado tarde.

HSK 6

0:03s

你差不多得了你看你最近累的

nǐ chà bu duō dé le nǐ kàn nǐ zuì jìn lèi deVale, ya basta. Últimamente estás muy cansado.

HSK 4

0:03s

要不你跟学校请假把课先停了那可不行

yào bù nǐ gēn xué xiào qǐng jià bǎ kè xiān tíng le nà kě bù xíng¿Por qué no te tomas un descanso? ¿De las clases? No.

HSK 5

0:03s

这深圳就没白来

zhè shēn zhèn jiù méi bái láiEntonces, venir aquí valió la pena.

HSK 6

0:03s

金额达到四千万这可是大生意啊

jīn é dá dào sì qiān wàn zhè kě shì dà shēng yì a¡Cuarenta millones de RMB! ¡Esto es enorme!

HSK 6

0:03s

那可是东南亚的经营之神哪一般人见都见不到

nà kě shì dōng nán yà de jīng yíng zhī shén nǎ yì bān rén jiàn dōu jiàn bú dàoEs una leyenda de los negocios. ¡En el sudeste asiático! La mayoría de la gente ni siquiera puede verlo.