Cómo usar "母凭子贵 也独宠后宫" (mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng) en el diálogo chino
母凭子贵 也独宠后宫
mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng
gracias a su hijo, también goza de favoritismo en el Palacio Interior.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
17:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 素贵妃 | sù guì fēi | La Consorte Imperial Su, |
| 2▶ | 母凭子贵 也独宠后宫 | mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng | gracias a su hijo, también goza de favoritismo en el Palacio Interior. |
| 3 | 唯是皇后和太子处境艰难 以后 | wéi shì huáng hòu hé tài zi chǔ jìng jiān nán yǐ hòu | Solo la Emperatriz y el Príncipe Heredero están en una situación difícil. En el futuro, |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè shì fǔ yá bú yào luàn shuō huàEstamos en la Oficina Administrativa, no digas tonterías.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shèng shàng duì huáng jīn dà jié àn xuán ér wèi pò yì zhí gěng gěng yú huáiEl emperador sigue preocupado por el caso del gran robo de oro que aún no se ha resuelto.
HSK 7
0:03s
zhè xiē qián zú gòu wǒ pán jiā kè zhàn yǎng huó wǒ men leeste dinero es suficiente para comprar una posada y mantenernos.
HSK 4
0:03s
nǐ bù bì dān xīn zhōng yǒng hóu tā bù gǎn duì nǐ zěn yàngNo tienes que preocuparte por el Marqués Zhongyong, no se atreverá a hacerte daño.
HSK 7
0:03s
tā ruò shì ná wǒ lái yāo xié nǐ wèi tài zi xiào lì ne¿Y si me usa para chantajearte, para que sirvas al Príncipe Heredero?
HSK 7
0:03s
zěn néng bù míng bái nǐ duì wǒ de xīn yì¿cómo no va a entender tus sentimientos hacia mí?
HSK 7
0:03s
ruò shì ná wǒ de zhōng shēn zuò chóu mǎ tā bù gǎn¿Y si usa mi matrimonio como moneda de cambio? No se atreverá.
HSK 7
0:03s
tā chǔ chù tiǎo bō fù huáng duì wǒ de bù mǎnsiempre provoca el descontento de mi padre hacia mí.
HSK 7
0:03s
zhēn shì wú chǐ zhì jí tài zi diàn xià xī nùEs realmente despreciable. Príncipe Heredero, cálmese.