Cómo usar "此非天灾 实乃人为" (cǐ fēi tiān zāi shí nǎi rén wéi) en el diálogo chino
此非天灾 实乃人为
cǐ fēi tiān zāi shí nǎi rén wéi
E-Esto no es un desastre natural, sino en realidad una calamidad provocada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
30:06
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此 | cǐ | E-Esto no es un desastre natural, |
| 2▶ | 此非天灾 实乃人为 | cǐ fēi tiān zāi shí nǎi rén wéi | E-Esto no es un desastre natural, sino en realidad una calamidad provocada. |
| 3 | 非关病症 | fēi guān bìng zhèng | No se trata de la enfermedad, |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wú lùn mín qíng rú hé xiōng yǒng jī dàngPor lo tanto, sin importar cuán turbulenta se vuelva la opinión,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
mǔ hòu yǐ jīng zhú jiàn jiāng cháo zhèng guī huán yú zhènEn estos seis meses, Madre me ha ido devolviendo el poder
HSK 4
0:03s
mù yáng hóu fú zhū hòu tā hái quē le duō rì de zǎo cháoTras la ejecución del marqués Muyang, faltó a varias audiencias matutinas.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng shù fà zhī nián děng dào jí guān zhī niándesde su juventud hasta alcanzar la mayoría de edad.
HSK 7
0:03s
kě shì zhèn cái gāng gāng shàng shǒu chǔ lǐ cháo zhèng gēn jī hěn qiǎnPero apenas he empezado a ocuparme de los asuntos de Estado, y mis cimientos aún son débiles.
HSK 7
0:03s
wǒ dà chǔ zhōng gān yì dǎn zhī shì bǐ bǐ jiē shìSu Majestad, en Dachu abundan los hombres leales y rectos.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tài hòu guō shì shì xiān dì zhī rénL-La emperatriz viuda Guo, amparándose en la benevolencia del difunto emperador,
HSK 6
0:03s
sī jié yì shè jiū jí rén zhòng yǐ shì zhòng zuìFormar sociedades privadas y congregar multitudes es un grave delito.
HSK 7
0:03s
tā men jìng hái gǎn xiě cǐ děng dà nì bù dào gōng jié mǔ hòu de shī wén¿Cómo se atreven a escribir un poema tan sedicioso, tan calumnioso contra Madre!