Cómo usar "从束发之年等到及冠之年" (cóng shù fà zhī nián děng dào jí guān zhī nián) en el diálogo chino
从束发之年等到及冠之年
desde su juventud hasta alcanzar la mayoría de edad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
29:00
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下 亲政乃民心所望 您却等了一年又一年 | bì xià qīn zhèng nǎi mín xīn suǒ wàng nín què děng le yī nián yòu yī nián | Su Majestad, que asuma el gobierno es lo que desea el pueblo. Y aun así ha esperado año tras año, |
| 2▶ | 从束发之年等到及冠之年 | cóng shù fà zhī nián děng dào jí guān zhī nián | desde su juventud hasta alcanzar la mayoría de edad. |
| 3 | 若是明年太后仍不愿意 还要再等到而立之年吗 | ruò shì míng nián tài hòu réng bù yuàn yì hái yào zài děng dào ér lì zhī nián ma | Si el próximo año Su Majestad aún se niega a entregar el poder, ¿esperará hasta cumplir 30? |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
zěn me pǎo dào hòu shān lái le ràng dà jiā yí tòng zhǎo¿Por qué fue a la montaña de atrás? Todos la estábamos buscando.

HSK 2
0:03s
hǎo wǒ yě yào wǒ yě yào wǒ men yì qǐ qù chī hóng dòu fànEstá bien. - Yo también. - Yo también. Vamos a comer arroz con frijoles rojos.

HSK 5
0:03s
wǒ shuō wǒ qiàn tā liǎng tiáo mìng wǒ dé háiDije que le debo dos vidas, y debo pagárselas.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ yě chī bù liǎo shén me wǒ bú yào dà zhái ziY no como mucho. No necesito una gran mansión.













