Cómo usar "沾满了算计和血污" (zhān mǎn le suàn jì hé xuè wū) en el diálogo chino

zhānmǎnlesuànxuè

Tu camino está manchado de intrigas y sangre.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
40:04
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1杀尽一切挡你路的人 姐姐这条路shā jǐn yī qiè dǎng nǐ lù de rén jiě jiě zhè tiáo lùaislaste la montaña Lishan y mataste a todos los que te estorbaban. Tu camino está manchado de intrigas y sangre.
2沾满了算计和血污zhān mǎn le suàn jì hé xuè wūTu camino está manchado de intrigas y sangre.
3可如今呢kě rú jīn ne¿Pero ahora?

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
去年腊月 方从京兆府大牢放出来
HSK 5
0:03s
qù nián là yuè fāng cóng jīng zhào fǔ dà láo fàng chū láiSalió de la prisión de Jingzhao el duodécimo mes pasado.

你天天到三叔这来 三叔欢迎 但是你不能在我这
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dào sān shū zhè lái sān shū huān yíng dàn shì nǐ bù néng zài wǒ zhèVienes a mi local todos los días, y te doy la bienvenida. Pero no puedes andar aquí con toda clase de gente sospechosa.

尽结交些不三不四的人吧
HSK 6
0:03s
jǐn jié jiāo xiē bù sān bù sì de rén baPero no puedes andar aquí con toda clase de gente sospechosa.

谁让你这长生坊尽是这般人物 我偷听到
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù wǒ tōu tīng dào¿De quién es la culpa de que tu tienda esté llena de esa clase de gente? Oí por ahí que el comandante de Suixue Pass fue asesinado,