Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "说不定还能死而无憾呢" (shuō bù dìng hái néng sǐ ér wú hàn ne) en el diálogo chino

说不定还能死而无憾呢

shuō bù dìng hái néng sǐ ér wú hàn ne

tal vez no estaríamos lamentándolo ahora.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1早知道啊 就该听晓荷的 集中兵力调查元龙里zǎo zhī dào a jiù gāi tīng xiǎo hé de jí zhōng bīng lì diào chá yuán lóng lǐSi le hubiéramos hecho caso a Xiaohe y todos hubieran investigado Yuanlongli,
2说不定还能死而无憾呢shuō bù dìng hái néng sǐ ér wú hàn netal vez no estaríamos lamentándolo ahora.
3梅叔同伙和四个孩子完全没有踪影méi shū tóng huǒ hé sì gè hái zi wán quán méi yǒu zōng yǐngNo hay ni rastro del cómplice de Mei ni de los cuatro niños.

More Clips From Episode

Total 28 clips (Page 2 of 2)
别问了 这监控早废了
HSK 7
0:03s
bié wèn le zhè jiān kòng zǎo fèi leNi preguntes. Las cámaras se rompieron hace mucho.

想当年 小冉 是个刚毕业的毛小子
HSK 5
0:03s
xiǎng dāng nián xiǎo rǎn shì gè gāng bì yè de máo xiǎo ziEn aquel entonces, Ran apenas era un recién graduado.

谁告诉你他死了? 我天天都能看到他
HSK 4
0:03s
shuí gào sù nǐ tā sǐ le ? wǒ tiān tiān dōu néng kàn dào tā¿Quién te dijo que ha muerto? Lo veo todos los días.

你个龟儿子有病啊
HSK 2
0:03s
nǐ gè guī ér zi yǒu bìng a¿Estás loco?

我他妈信你个鬼啊 你就是个人贩子
HSK 7
0:03s
wǒ tā mā xìn nǐ gè guǐ a nǐ jiù shì gè rén fàn ziComo si te fuera a creer. Eres un traficante.

你不是要报警吗? 好 我现在就打电话
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yào bào jǐng ma ? hǎo wǒ xiàn zài jiù dǎ diàn huà¿No ibas a llamar a la policía? Bien. Llamaré yo ahora mismo.

老子恨就恨当时手软
HSK 6
0:03s
lǎo zi hèn jiù hèn dāng shí shǒu ruǎnLo que más lamento es haber sido blando

我不会鸟语 又是黑户口
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì niǎo yǔ yòu shì hēi hù kǒuNo hablaba su idioma y era indocumentado.