Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "行了吧?快闷死了" (xíng le ba ? kuài mèn sǐ le) en el diálogo chino

行了吧?快闷死了

xíng le ba ? kuài mèn sǐ le

¿Ya terminaste? Me voy a asfixiar.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:02
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这拉的什么呀这是?zhè lā de shén me ya zhè shì ?¿Qué lleva ahí?
2行了吧?快闷死了xíng le ba ? kuài mèn sǐ le¿Ya terminaste? Me voy a asfixiar.
3我明白了 人贩子是把孩子弄晕之后wǒ míng bái le rén fàn zi shì bǎ hái zi nòng yūn zhī hòuYa entiendo. El traficante dejó inconscientes a los niños

More Clips From Episode

Total 28 clips (Page 2 of 2)
别问了 这监控早废了
HSK 7
0:03s
bié wèn le zhè jiān kòng zǎo fèi leNi preguntes. Las cámaras se rompieron hace mucho.
想当年 小冉 是个刚毕业的毛小子
HSK 5
0:03s
xiǎng dāng nián xiǎo rǎn shì gè gāng bì yè de máo xiǎo ziEn aquel entonces, Ran apenas era un recién graduado.
谁告诉你他死了? 我天天都能看到他
HSK 4
0:03s
shuí gào sù nǐ tā sǐ le ? wǒ tiān tiān dōu néng kàn dào tā¿Quién te dijo que ha muerto? Lo veo todos los días.
你个龟儿子有病啊
HSK 2
0:03s
nǐ gè guī ér zi yǒu bìng a¿Estás loco?
我他妈信你个鬼啊 你就是个人贩子
HSK 7
0:03s
wǒ tā mā xìn nǐ gè guǐ a nǐ jiù shì gè rén fàn ziComo si te fuera a creer. Eres un traficante.
你不是要报警吗? 好 我现在就打电话
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yào bào jǐng ma ? hǎo wǒ xiàn zài jiù dǎ diàn huà¿No ibas a llamar a la policía? Bien. Llamaré yo ahora mismo.
老子恨就恨当时手软
HSK 6
0:03s
lǎo zi hèn jiù hèn dāng shí shǒu ruǎnLo que más lamento es haber sido blando
我不会鸟语 又是黑户口
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì niǎo yǔ yòu shì hēi hù kǒuNo hablaba su idioma y era indocumentado.