Cómo usar "你从小就像个缩着头的乌龟" (nǐ cóng xiǎo jiù xiàng gè suō zhe tóu de wū guī) en el diálogo chino
你从小就像个缩着头的乌龟
Desde niño te escondes en tu caparazón como una tortuga.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:21
wǒ我
zhēn真
de的
shì是
gēn跟
nǐ你
cóng从
xiǎo小
yì一
qǐ起
zhǎng长
dà大
de的
xiōng兄
dì弟
“De verdad eres un amigo con el que crecí desde niño.”
LINE 0219:25
PLAYING SCENEnǐ你
cóng从
xiǎo小
jiù就
xiàng像
gè个
suō缩
zhe着
tóu头
de的
wū乌
guī龟
“Desde niño te escondes en tu caparazón como una tortuga.”
LINE 0319:28
yù遇
dào到
shì事
qíng情
zhǐ只
huì会
táo逃
bì避
“Cuando pasa algo, solo sabes huir.”
Show Information