Cómo usar "我没工夫找你们去索赔去" (wǒ méi gōng fu zhǎo nǐ men qù suǒ péi qù) en el diálogo chino
我没工夫找你们去索赔去
No tengo tiempo para pedirles una indemnización.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
19:31
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了行了 你道歉的话就不要再说了 | xíng le xíng le nǐ dào qiàn de huà jiù bú yào zài shuō le | Ya basta, ya basta. No digas más disculpas. |
| 2▶ | 我没工夫找你们去索赔去 | wǒ méi gōng fu zhǎo nǐ men qù suǒ péi qù | No tengo tiempo para pedirles una indemnización. |
| 3 | 你就抓紧时间 抓紧时间 | nǐ jiù zhuā jǐn shí jiān zhuā jǐn shí jiān | Solo date prisa, date prisa. |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
zhè diǎn shì duì wǒ men jǐng chá lái shuō nà bù suàn shìPara nosotros, la policía, esto no es nada.
HSK 7
0:03s
gēn gēn wǒ méi guān xì a nǐ men yīng yīng gāi qù zhuā zhuā zhè ge nǚ deno tiene nada que ver conmigo. Debe- deberían ir a atrapar a atrapar a esta mujer.
HSK 3
0:03s
jiǔ shì tā hē de chē chē yě shì tā kāi deÉl fue quien bebió. El co- coche también lo conducía él.
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo fàn liàng kě zhēn gòu dà de chī le yī dǔ zi dōng xīEste tipo sí que tiene un gran apetito. Se llenó la barriga de comida.
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi tā kěn dìng dé yí gè jìn dì huò huò xiǎn bǎi nePensé que seguro estaría... derrochando y presumiendo sin parar.
HSK 7
0:03s
shǒu biǎo hé shǒu shì yě bù hǎo biàn xiàn tā zhǐ bù dìng zěn me huò huò ney que los relojes y joyas son difíciles de vender... quién sabe cómo estaría derrochando.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō tā dào dǐ bǎ dōng xī zàng nǎ ér le tā jiā zán dōu fān biàn le¿Dónde diablos habrá escondido las cosas? Ya registramos toda su casa.
HSK 5
0:03s
nà zhè fàn wéi yě tài dà le ba zán bù kě néng quán dōu sōu gè biàn baPero esa zona es demasiado grande. No podemos registrarlo todo.
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo xiǎng xiǎng jiū jìng shén me shì duì shén me shì cuòPiénsalo bien. Qué es lo correcto y qué es lo incorrecto.