Name: Chinese dialogue snippet: "不是 你到底想不想去啊 不想去别耽误时间" (bú shì nǐ dào dǐ xiǎng bù xiǎng qù a bù xiǎng qù bié dān wù shí jiān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不是 你到底想不想去啊 不想去别耽误时间" (bú shì nǐ dào dǐ xiǎng bù xiǎng qù a bù xiǎng qù bié dān wù shí jiān). Localized translation: "Oye, ¿vas o no vas? Si no quieres, no pierdas el tiempo.", vocabulary HSK categorization included.

bú不shì是 nǐ你dào到dǐ底xiǎng想bù不xiǎng想qù去a啊 bù不xiǎng想qù去bié别dān耽wù误shí时jiān间

Oye, ¿vas o no vas? Si no quieres, no pierdas el tiempo.

HSK Vocabulary

你H1 到底H4 想H1 去H1 啊H2 耽误H6 时间H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

4:11

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	到了港岛有地方住吗你哪那么多废话	dào le gǎng dǎo yǒu dì fāng zhù ma nǐ nǎ nà me duō fèi huà	¿Y allá tendré dónde quedarme? ¿Para qué tantas preguntas?
2▶	不是你到底想不想去啊不想去别耽误时间	bú shì nǐ dào dǐ xiǎng bù xiǎng qù a bù xiǎng qù bié dān wù shí jiān	Oye, ¿vas o no vas? Si no quieres, no pierdas el tiempo.
3	有的是人想上船呢	yǒu de shì rén xiǎng shàng chuán ne	Hay mucha gente esperando subir al barco.

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 1 of 7)

HSK 7

0:03s

你这个呀是进口的早就停产了零件也买不着

nǐ zhè ge ya shì jìn kǒu de zǎo jiù tíng chǎn le líng jiàn yě mǎi bù zheEste es importado. Ya dejó de fabricarse hace tiempo. No hay repuestos.

HSK 1

0:03s

这也不贵买个新的吧

zhè yě bù guì mǎi gè xīn de baTampoco es tan caro. Mejor cómprate uno nuevo.

HSK 4

0:03s

你永远都赢不了我你出来

nǐ yǒng yuǎn dōu yíng bù liǎo wǒ nǐ chū láiNunca vas a poder ganarme. ¡Sal!

HSK 7

0:03s

你不是想抓我吗你出来出来同志

nǐ bú shì xiǎng zhuā wǒ ma nǐ chū lái chū lái tóng zhì¿No querías atraparme? ¡Sal! ¡Sal! [Banco Comercial de Shengcheng] Señorita,

HSK 4

0:03s

钱准备好了吗你能保证我到港岛吗

qián zhǔn bèi hǎo le ma nǐ néng bǎo zhèng wǒ dào gǎng dǎo ma¿Ya tienes el dinero listo? ¿Puedes garantizar que llegaré a Hong Kong?

HSK 7

0:03s

到了港岛有地方住吗你哪那么多废话

dào le gǎng dǎo yǒu dì fāng zhù ma nǐ nǎ nà me duō fèi huà¿Y allá tendré dónde quedarme? ¿Para qué tantas preguntas?

HSK 2

0:03s

一个小屁孩谁接应他啊

yí gè xiǎo pì hái shuí jiē yīng tā aUn niño así, ¿quién lo ayudaría?

HSK 6

0:03s

百分之百就是柯一雄的人嘛

bǎi fēn zhī bǎi jiù shì kē yī xióng de rén maSin duda es gente de Ke Yixiong.

HSK 4

0:03s

盛城多少个兄弟啊全部叫出来

shèng chéng duō shǎo gè xiōng dì a quán bù jiào chū lái¿Cuántos hombres tenemos en Shengcheng? Llámalos a todos.

HSK 7

0:03s

老爷吩咐的是啊只要夏子玉死啊不插手

lǎo yé fēn fù de shì a zhǐ yào xià zi yù sǐ a bù chā shǒuSu padre ordenó que, mientras Xia Ziyu muriera, no se metieran

HSK 6

0:03s

夏晓兰你选的这个男人倒是跟你一样

xià xiǎo lán nǐ xuǎn de zhè ge nán rén dǎo shì gēn nǐ yī yàngXia Xiaolan, el hombre que elegiste es igual que tú.

HSK 7

0:03s

但他们若都像红霞那样能干又愿意走正路

dàn tā men ruò dōu xiàng hóng xiá nà yàng néng gàn yòu yuàn yì zǒu zhèng lùpero si ellos, como Hongxia, son capaces y deciden seguir el camino correcto,