Cómo usar "工作忙 连老妈也不管了 今天幸亏是我看到" (gōng zuò máng lián lǎo mā yě bù guǎn le jīn tiān xìng kuī shì wǒ kàn dào) en el diálogo chino
工作忙 连老妈也不管了 今天幸亏是我看到
Tan ocupada con el trabajo que ni cuidas a tu madre. Menos mal que me di cuenta hoy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:42
xiè xiè nǐ de zhào gù shì wǒ gēn wǒ mā méi yǒu gōu tōng hǎo
谢谢你的照顾 是我跟我妈没有沟通好
“Gracias por cuidarla. Hubo un malentendido entre mi madre y yo.”
LINE 0206:45
PLAYING SCENEgōng zuò máng lián lǎo mā yě bù guǎn le jīn tiān xìng kuī shì wǒ kàn dào
工作忙 连老妈也不管了 今天幸亏是我看到
“Tan ocupada con el trabajo que ni cuidas a tu madre. Menos mal que me di cuenta hoy.”
LINE 0306:48
wǒ yào shì méi kàn dào dī xuè táng yào sǐ rén le
我要是没看到 低血糖要死人了
“Si no la hubiera visto, la hipoglucemia podría haber sido mortal.”
Show Information