¿Qué significa "那才是我的荣幸呢" (nà cái shì wǒ de róng xìng ne)?

nà那cái才shì是wǒ我de的róng荣xìng幸ne呢

es el verdadero honor para mí.

HSK Vocabulary

那H1 我H1 的H1 荣幸H7 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

2:10

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今天能够得到各位夫人的邀请	jīn tiān néng gòu dé dào gè wèi fū rén de yāo qǐng	Poder recibir la invitación de todas ustedes
2▶	那才是我的荣幸呢	nà cái shì wǒ de róng xìng ne	es el verdadero honor para mí.
3	帝王绿的翡翠玉镯	dì wáng lǜ de fěi cuì yù zhuó	¡Un brazalete de jadeíta verde imperial!

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 7 of 12)

HSK 5

0:03s

回什么家呀

huí shén me jiā ya¿Volver a casa para qué?

HSK 5

0:03s

谁不知道我吴某

shuí bù zhī dào wǒ wú mǒuTodo el mundo sabe que yo, Wu,

HSK 5

0:03s

是你这儿的常客呀

shì nǐ zhè ér de cháng kè yasoy cliente frecuente de tu lugar.

HSK 3

0:03s

我也是为公子好

wǒ yě shì wèi gōng zi hǎoLo digo por su propio bien, señor.

HSK 4

0:03s

您这要是回去回晚了

nín zhè yào shì huí qù huí wǎn leSi regresa demasiado tarde a su casa,

HSK 6

0:03s

你少拿那个母老虎来压我

nǐ shǎo ná nà ge mǔ lǎo hǔ lái yā wǒNo intentes intimidarme con esa fiera.

HSK 4

0:03s

你今儿不给我陪好了

nǐ jīn ér bù gěi wǒ péi hǎo lesi hoy no me atiendes como es debido,

HSK 1

0:03s

吴公子请你自重些

wú gōng zi qǐng nǐ zì zhòng xiēSr. Wu, por favor compórtese.

HSK 4

0:03s

你一个婢女敢跟我这么搭话

nǐ yí gè bì nǚ gǎn gēn wǒ zhè me dā huà¿Cómo te atreves a hablarme así como una sirvienta?

HSK 6

0:03s

还轮到你在这儿撒野

hái lún dào nǐ zài zhè ér sā yěque vienen aquí a armar un escándalo,

HSK 3

0:03s

你以为你们是谁啊

nǐ yǐ wéi nǐ men shì shuí a¿Quiénes se creen que son ustedes?

HSK 3

0:03s

fàng kāi fàng kāi¡Suéltenme! ¡Suéltenme!

HSK 4

0:03s

记得要活着的

jì de yào huó zhe deY recuerden: lo quiero vivo.

HSK 1

0:03s

别给俞掌柜找麻烦

bié gěi yú zhǎng guì zhǎo má fánNo le causen problemas a la Sra. Yu.

HSK 5

0:03s

俞掌柜脸色不太好

yú zhǎng guì liǎn sè bù tài hǎoSra. Yu, no te ves nada bien.

HSK 7

0:03s

多谢齐公子出手相救

duō xiè qí gōng zi chū shǒu xiàng jiùGracias por su ayuda, Sr. Qi.

HSK 1

0:03s

掌柜的你没事吧

zhǎng guì de nǐ méi shì baJefa, ¿te encuentras bien?

HSK 1

0:03s

他怎么会来林安呢

tā zěn me huì lái lín ān ne¿Cómo podría haber venido a Lin'an?

HSK 5

0:03s

这些点心都是给你准备的

zhè xiē diǎn xīn dōu shì gěi nǐ zhǔn bèi de[Huele a miles de kilómetros] Todos estos bocadillos son para ti.

HSK 2

0:03s

我阿姐也可能吃了

wǒ ā jiě yě kě néng chī leMi hermana Changyu también come mucho.