Cómo usar "但是 那他都排不了第一" (dàn shì nà tā dōu pái bù liǎo dì yī) en el diálogo chino
但是 那他都排不了第一
- Pero… - ¿Pero si ni siquiera es el primero?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:02
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这凌安当中的大人 年纪确实是大了那么一点点 | zhè líng ān dāng zhōng de dà rén nián jì què shí shì dà le nà me yì diǎn diǎn | Los señores de Ling'an, la verdad es que sí están un poquito mayores. |
| 2▶ | 但是 那他都排不了第一 | dàn shì nà tā dōu pái bù liǎo dì yī | - Pero… - ¿Pero si ni siquiera es el primero? |
| 3 | 你们俩还说什么城主天下第二帅 你们俩不是骗我吗 | nǐ men liǎ hái shuō shén me chéng zhǔ tiān xià dì èr shuài nǐ men liǎ bú shì piàn wǒ ma | Ustedes dijeron que el soberano de ciudad era el segundo más guapo del mundo. ¡Me engañaron! |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ de xīn lǐ jiù hǎo xiàng liè kāi gè dà kǒu zisiento como si hubiera un enorme vacío en el corazón.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yīng gāi suàn shì biǎo míng lì chǎng le baEsto debería dejar clara mi posición, ¿no?
HSK 7
0:03s
zhè ge bāi de bù kě tài guò yòng lì yě bù kě tài dàNo lo rompas con demasiada fuerza. Y no lo hagas demasiado grande.
HSK 6
0:03s
zhèng yuǎn dà rén lái le nín yào bù yào xiān bì yī bìEl Sr. Zheng Yuan ha llegado. Qué tal si lo evita por ahora?
HSK 7
0:03s
jīn rì shì chéng zhǔ shēng chén bù bì jì huìHoy es el cumpleaños del soberano de ciudad. No hay necesidad de evitar nada.
HSK 5
0:03s
