Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "还能是哪批" (hái néng shì nǎ pī) en el diálogo chino

还能是哪批

hái néng shì nǎ pī

¿cuál otro podría ser?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
32:31
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自黄山带下来的那批 不是那批zì huáng shān dài xià lái de nà pī bú shì nà pītrajo de la Montaña Huang. Si no es ese lote,
2还能是哪批hái néng shì nǎ pī¿cuál otro podría ser?
3徽州墨务官饬令huī zhōu mò wù guān chì lìngEl oficial de tinta de Huizhou emitió una orden:

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 2 of 5)
如今在徽州墨业是一手遮天
HSK 5
0:03s
rú jīn zài huī zhōu mò yè shì yī shǒu zhē tiānAhora controla por completo la industria de la tinta en Huizhou.

君子报仇 十年不晚
HSK 7
0:03s
jūn zǐ bào chóu shí nián bù wǎnLa venganza es un plato que se sirve frío.

曾经是我小瞧了他们
HSK 5
0:03s
céng jīng shì wǒ xiǎo qiáo le tā menAntes los subestimé.

没想到他们是冬眠后的蛇
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào tā men shì dōng mián hòu de shépero resultaron ser serpientes después de hibernar.

咱们现在可是一无所有啊
HSK 7
0:03s
zán men xiàn zài kě shì yī wú suǒ yǒu aahora no tenemos nada.

这叫什么事啊 谁说我要求他们了
HSK 3
0:03s
zhè jiào shén me shì a shuí shuō wǒ yāo qiú tā men le¿Qué clase de cosa es esta? ¿Quién dice que les voy a suplicar?

这才刚入秋 你穿什么毛边罩甲呀
HSK 7
0:03s
zhè cái gāng rù qiū nǐ chuān shén me máo biān zhào jiǎ yaApenas está comenzando el otoño. ¿Por qué usa una armadura con borde de piel?

人靠衣服马靠鞍嘛
HSK 6
0:03s
rén kào yī fú mǎ kào ān maLa ropa hace al hombre, ¿no?

那个罩甲这么贵 翠俏姐怎么可能借给我
HSK 2
0:03s
nà ge zhào jiǎ zhè me guì cuì qiào jiě zěn me kě néng jiè gěi wǒEsa armadura es tan cara. ¿Cómo es posible que me la preste Cuiqiao?

这个时候我就比你 更加了解你自己
HSK 4
0:03s
zhè ge shí hòu wǒ jiù bǐ nǐ gèng jiā liǎo jiě nǐ zì jǐen este momento yo te conozco mejor que tú mismo.

卖乖 耍赖 你比我强啊
HSK 7
0:03s
mài guāi shuǎ lài nǐ bǐ wǒ qiáng aActuar con picardía, rogar, en eso eres mejor que yo.

你多哄哄阿姐 肯定借给你
HSK 4
0:03s
nǐ duō hǒng hǒng ā jiě kěn dìng jiè gěi nǐSi le ruegas a Cuiqiao un poco, seguro te la presta.

反正你去比我去强 对吧
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ qù bǐ wǒ qù qiáng duì baDe todos modos, tú tienes más oportunidad que yo, ¿verdad?

我还有这个本事 有 大着呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǒu zhè ge běn shì yǒu dà zhe ne¿Tengo esta habilidad? Claro que sí, mucha.

我一定原模原样地还回去
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng yuán mó yuán yàng dì hái huí qùque la devolveré en perfectas condiciones.

快去快回 我在这儿等你啊 快点啊
HSK 2
0:03s
kuài qù kuài huí wǒ zài zhè ér děng nǐ a kuài diǎn aVe rápido y vuelve pronto, te espero aquí. Apúrate.

实则是为了抛砖引玉啊
HSK 3
0:03s
shí zé shì wèi le pāo zhuān yǐn yù aes en realidad para aprender de ustedes.

再敬各位前辈一杯 来 来 请
HSK 7
0:03s
zài jìng gè wèi qián bèi yī bēi lái lái qǐngPermítanme brindar otra vez por ustedes. Salud. Salud.

离了这一亩三分地
HSK 2
0:03s
lí le zhè yī mǔ sān fēn dìfuera de este pequeño territorio,

我们可真的是没了方向了
HSK 3
0:03s
wǒ men kě zhēn de shì méi le fāng xiàng leRealmente no sabemos qué hacer.