Cómo usar "你个龟儿子" (nǐ gè guī ér zi) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 4 of 9)

HSK 5

0:03s

这门关着呢 外边锁着呢 开不开

zhè mén guān zhe ne wài biān suǒ zhe ne kāi bù kāiLa puerta está cerrada por fuera. No se puede abrir.

HSK 2

0:03s

看见了没有？ 这两个人就是这么出去的

kàn jiàn le méi yǒu ？ zhè liǎng gè rén jiù shì zhè me chū qù de¿Lo ven? Se fueron así.

HSK 5

0:03s

- 两头堵 - 快

- liǎng tóu dǔ - kuài¡Rodéenlo por ambos lados!

HSK 5

0:03s

等一下 大爷 我有急事儿 您下一趟吧 不好意思

děng yí xià dà yé wǒ yǒu jí shì ér nín xià yī tàng ba bù hǎo yì sīEspérame. Lo siento, tengo prisa. Toma el siguiente.

HSK 1

0:03s

站住 站住

zhàn zhù zhàn zhùDetente.

HSK 2

0:03s

- 快来帮忙啊 - 叫什么叫？

- kuài lái bāng máng a - jiào shén me jiào ？¡Lo atrapé! ¡He Yuanhang, ayúdame! ¿Por qué gritas?

HSK 3

0:03s

刚才楼梯间里跑的是不是你啊？

gāng cái lóu tī jiān lǐ pǎo de shì bú shì nǐ a ？¿Estabas corriendo por la escalera hace un momento?

HSK 6

0:03s

那你把我们锁在楼道里是什么意思？

nà nǐ bǎ wǒ men suǒ zài lóu dào lǐ shì shén me yì si ？¿Por qué nos encerraste en la escalera?

HSK 7

0:03s

那不是人手 是鬼爪子

nà bú shì rén shǒu shì guǐ zhuǎ ziNo son manos humanas. Tienen garras.

HSK 7

0:03s

鬼爪子？ 是不是又是你跟他说的鬼爪子呀？

guǐ zhuǎ zi ？ shì bú shì yòu shì nǐ gēn tā shuō de guǐ zhuǎ zi ya ？¿Garras? Es por culpa de su exageración.

HSK 6

0:03s

撞到娃娃也不扶一下

zhuàng dào wá wá yě bù fú yī xiày ni siquiera lo ayudó. ¿Cuántas veces chocó con él?

HSK 7

0:03s

- 就一下 - 一下浑身都是伤？

- jiù yī xià - yī xià hún shēn dōu shì shāng ？Solo una vez. ¿Y tiene moretones por todo el cuerpo?

HSK 1

0:03s

开拖拉机怼的？ 小朋友

kāi tuō lā jī duì de ？ xiǎo péng yǒuParece que lo arrolló un camión. Pequeño, tus moretones son…

HSK 5

0:03s

我不管谁挂上去的 我就问它是不是没锁上

wǒ bù guǎn shuí guà shàng qù de wǒ jiù wèn tā shì bú shì méi suǒ shàngNo importa quién fue. Solo quiero saber si estaba cerrado.

HSK 3

0:03s

就你这水平 我在冯队那儿怎么帮你说话啊？

jiù nǐ zhè shuǐ píng wǒ zài féng duì nà ér zěn me bāng nǐ shuō huà a ？Qu, dada tu incompetencia, ¿cómo voy a hablar bien de ti?

HSK 7

0:03s

这就是个恶作剧 回去捡东西 收队

zhè jiù shì gè è zuò jù huí qù jiǎn dōng xī shōu duìNo se queden ahí parados. Es una simple broma. Recojan todo. ¡Caso cerrado!

HSK 5

0:03s

说 你觉得有什么必要？

shuō nǐ jué de yǒu shén me bì yào ？A ver, explícame por qué.

HSK 3

0:03s

一天到晚造谣生事 他们这话能信啊？

yī tiān dào wǎn zào yáo shēng shì tā men zhè huà néng xìn a ？Siempre inventan cosas. ¿Cómo voy a creerlos?

HSK 3

0:03s

你别急 听我把话说完

nǐ bié jí tīng wǒ bǎ huà shuō wánTen paciencia. Déjame terminar.

HSK 4

0:03s

你就直说 你到底想怎么着？

nǐ jiù zhí shuō nǐ dào dǐ xiǎng zěn me zhe ？Dime qué quieres hacer y ya.

PreviousNext