Cómo usar "我怎么没跟您搞好关系了？" (wǒ zěn me méi gēn nín gǎo hǎo guān xì le ？) en el diálogo chino
我怎么没跟您搞好关系了？
¿Yo no me llevaba bien contigo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
30:11
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁都没错 要说错呢 那都怪你当年跟我没搞好关系 | shéi dōu méi cuò yào shuō cuò ne nà dōu guài nǐ dāng nián gēn wǒ méi gǎo hǎo guān xì | No es culpa tuya. No es culpa de nadie. Si hay que echar culpas, es por el hecho de que no te llevaras bien conmigo. |
| 2▶ | 我怎么没跟您搞好关系了？ | wǒ zěn me méi gēn nín gǎo hǎo guān xì le ？ | ¿Yo no me llevaba bien contigo? |
| 3 | 我叫“师父”叫得那么勤 我呸 | wǒ jiào “ shī fù ” jiào dé nà me qín wǒ pēi | Te reconocí como mi mentor. ¡Qué tontería! |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 2 of 9)
HSK 2
0:03s
- suǒ yǐ ne ？ - suǒ yǐ jiù yào àn bīng bù dòng- ¿Y qué hacemos? - Nos quedamos aquí.
HSK 6
0:03s
dōu bái shuō le shì bú shì ？ wǒ shì shī fù nǐ shì tú dì¿Acabo de establecer una jerarquía para nada? Soy tu mentor. Tú eres mi aprendiz.
HSK 1
0:03s
nà yī fú shì wǒ jiā de nǐ bú shì shuō tā guǒ zǒu liǎng tiáo rén mìng ma ？Agente He, es mi abrigo. ¿No dijo que mató a dos personas?
HSK 7
0:03s
rén shēng dì bù shú de yǐ hòu nǐ men duō guān zhàoEs nuevo por aquí. Trátenlo bien, ¿sí?
HSK 6
0:03s
shì bú shì nǐ yī huí tóu jiù kàn dào nà ge nǚ rén hé lǎo tóu bú jiàn le ？¿La mujer y el anciano desaparecieron cuando giró?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēnCreyó que irían por la calle principal. Pero se pegaron a la pared,
HSK 5
0:03s
zhè jiù jiào xīn lǐ máng qū nǐ men kàn zhe wǒ zài zǒu yī biànEso es "punto ciego psicológico". Lo haré otra vez. Ya explicaste el truco.
HSK 7
0:03s
zhè jiào chén jìn shì tǐ yàn guó wài tàn àn àn lì dōu yǒu shuōSe llama "reconstrucción". Según el método occidental,
HSK 6
0:03s
cóng zhè ér dào nà dòng lóu zǒu dà lù gèng jìn baHasta esa torre, la calle principal es el camino más corto.
HSK 2
0:03s
wǒ men lóu dōu méi shàng yě tài méi zé rèn xīn le baNi siquiera entramos. Qué irresponsabilidad.
HSK 1
0:03s
liǎng wèi jǐng guān shì wǒ men xiǎo tí dà zuò leSeñor, exageramos un poco. Regresen, por favor.
HSK 4
0:03s
hái bǎ xié zi tuō le chú le tuō xié hái gàn shén me le ？y se paró aquí. Hasta se quitó los tacones. ¿Qué más hizo?