Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "谁敢笑我" (shuí gǎn xiào wǒ) en el diálogo chino

谁敢笑我

shuí gǎn xiào wǒ

¿Quién se atreve a burlarse de mí?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是皇帝wǒ shì huáng dìSoy el emperador.
2谁敢笑我shuí gǎn xiào wǒ¿Quién se atreve a burlarse de mí?
3你就是个小贱种nǐ jiù shì gè xiǎo jiàn zhǒng¡No eres más que un bastardo despreciable!

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 2 of 3)
所以我不得不怀疑 我明白
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ bù dé bù huái yí wǒ míng báiasí que no pude evitar sospechar… Lo entiendo.
殿下饶命 殿下 殿下饶命啊
HSK 2
0:03s
diàn xià ráo mìng diàn xià diàn xià ráo mìng a¡Su Alteza, tenga piedad! ¡Su Alteza! ¡Su Alteza, tenga piedad!
一定能够痊愈 我要听实话
HSK 6
0:03s
yí dìng néng gòu quán yù wǒ yào tīng shí huàseguro que se recuperará. ¡Quiero escuchar la verdad!
殿下 殿下 殿下 殿下且慢 殿下 殿下
HSK 7
0:03s
diàn xià diàn xià diàn xià diàn xià qiě màn diàn xià diàn xià- Su Alteza. - ¡Su Alteza! ¡Su Alteza! - ¡Su Alteza, espere! - Su Alteza. - Su Alteza. - Su Alteza.
殿下 他们只是不敢和您说实话
HSK 6
0:03s
diàn xià tā men zhǐ shì bù gǎn hé nín shuō shí huàSu Alteza. Solo que no se atreven a decirle la verdad.
一群废物东西
HSK 7
0:03s
yī qún fèi wù dōng xīInútiles.
可有十成的把握
HSK 5
0:03s
kě yǒu shí chéng de bǎ wò¿Estás cien por ciento seguro?
也断不敢说有十成把握
HSK 5
0:03s
yě duàn bù gǎn shuō yǒu shí chéng bǎ wòse atrevería a decir que tiene el cien por ciento de certeza.
布这么大的局 绕这么大的弯子有什么意义
HSK 6
0:03s
bù zhè me dà de jú rào zhè me dà de wān zi yǒu shén me yì yì¿Qué sentido tiene armar un plan tan grande y darle tantas vueltas?
既然不打算直接打 当初为什么派我去右军
HSK 6
0:03s
jì rán bù dǎ suàn zhí jiē dǎ dāng chū wèi shén me pài wǒ qù yòu jūnSi no pensabas atacar de frente, ¿por qué me mandaste al Ejército de la Derecha desde el principio?
恐怕连最后的胜算都会化为泡影
HSK 4
0:03s
kǒng pà lián zuì hòu de shèng suàn dū huì huà wéi pào yǐngme temo que hasta la última posibilidad de ganar se esfumará.
你为什么要听个女人的话 因为在她眼里
HSK 3
0:03s
nǐ wèi shén me yào tīng gè nǚ rén de huà yīn wèi zài tā yǎn lǐ¿Por qué tienes que escuchar a una mujer? Porque para ella,
我不过就是一只小小的云雀
HSK 4
0:03s
wǒ bù guò jiù shì yī zhī xiǎo xiǎo de yún quèyo no era más que una alondra.
那端王那边呢 有什么消息吗
HSK 4
0:03s
nà duān wáng nà biān ne yǒu shén me xiāo xī ma¿Y del príncipe Duan? ¿Hay noticias?
我们忍辱负重这么久 好不容易得势
HSK 3
0:03s
wǒ men rěn rǔ fù zhòng zhè me jiǔ hǎo bù róng yì dé shìhemos aguantado tanto tiempo. Por fin estamos arriba.
为何还长吁短叹哪 得势
HSK 6
0:03s
wèi hé hái cháng xū duǎn tàn nǎ dé shì¿Por qué siguen suspirando así? ¿Arriba?
你就别问了 前有太后遇刺 太子谋反
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bié wèn le qián yǒu tài hòu yù cì tài zi móu fǎnMejor no preguntes. Primero atentaron contra la emperatriz madre y el príncipe heredero se rebeló
我等几条小命 都差点交代在邶山
HSK 7
0:03s
wǒ děng jǐ tiáo xiǎo mìng dōu chà diǎn jiāo dài zài bèi shānNosotros casi perdemos la vida en la Montaña Bei.
这钦天监都干的什么破事
HSK 3
0:03s
zhè qīn tiān jiàn dōu gàn de shén me pò shì¿Qué porquería hizo la Oficina Astronómica?
端王把陛下的寝宫 围得跟水桶一样 我四处活动
HSK 5
0:03s
duān wáng bǎ bì xià de qǐn gōng wéi dé gēn shuǐ tǒng yī yàng wǒ sì chù huó dòngEl príncipe Duan tiene rodeados los aposentos del emperador. Me moví por todos lados