Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "所以我不得不怀疑 我明白" (suǒ yǐ wǒ bù dé bù huái yí wǒ míng bái) en el diálogo chino

所以我不得不怀疑 我明白

suǒ yǐ wǒ bù dé bù huái yí wǒ míng bái

así que no pude evitar sospechar… Lo entiendo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:02
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1又太过容易了yòu tài guò róng yì lefue demasiado fácil,
2所以我不得不怀疑 我明白suǒ yǐ wǒ bù dé bù huái yí wǒ míng báiasí que no pude evitar sospechar… Lo entiendo.
3所以从沛阳开始时suǒ yǐ cóng pèi yáng kāi shǐ shíPor eso, desde Peiyang

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)
谁敢笑我
HSK 4
0:03s
shuí gǎn xiào wǒ¿Quién se atreve a burlarse de mí?
你就是个小贱种
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì gè xiǎo jiàn zhǒng¡No eres más que un bastardo despreciable!
贱婢生的孩子
HSK 1
0:03s
jiàn bì shēng de hái ziHijo de una sirvienta,
还配管我叫母后
HSK 1
0:03s
hái pèi guǎn wǒ jiào mǔ hòu¿cómo te atreves a llamarme madre?
求求你们放过泊儿吧
HSK 7
0:03s
qiú qiú nǐ men fàng guò pō ér baPor favor, déjenlo en paz.
看样子 已经全面接管了沛阳城
HSK 5
0:03s
kàn yàng zi yǐ jīng quán miàn jiē guǎn le pèi yáng chéngParece que ya controlan por completo Peiyang.
我们现下必须马上进城 转过去
HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn xià bì xū mǎ shàng jìn chéng zhuǎn guò qùTenemos que entrar ya Date la vuelta.
不入虎穴 你 过来 焉得虎子
HSK 2
0:03s
bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi- Si no nos arriesgamos, - Tú, ven. no lo conseguiremos.
进去吧 只是在检查行李 走
HSK 3
0:03s
jìn qù ba zhǐ shì zài jiǎn chá xíng lǐ zǒuAdelante. solo están revisando el equipaje. Sigue.
谢谢你带我们一路来到沛阳
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ dài wǒ men yī lù lái dào pèi yángGracias por guiarnos hasta Peiyang.
没理由让你们为我以身犯险
HSK 5
0:03s
méi lǐ yóu ràng nǐ men wèi wǒ yǐ shēn fàn xiǎnNo hay razón para que se arriesguen por mí.
我们是去沛阳看病的 进去吧 把东西拿出来看看
HSK 3
0:03s
wǒ men shì qù pèi yáng kàn bìng de jìn qù ba bǎ dōng xī ná chū lái kàn kàn- vamos a Peiyang a consultar a un médico. - Entra. Saca lo que llevas.
别小气 你都是皇上了 添我一副碗筷怎么了
HSK 7
0:03s
bié xiǎo qì nǐ dōu shì huáng shàng le tiān wǒ yī fù wǎn kuài zěn me leNo seas tacaño. Ya eres el emperador. ¿Qué te cuesta ponerme un juego de cubiertos?
你可别不当回事 师父的卦一向很准的
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié bù dàng huí shì shī fù de guà yí xiàng hěn zhǔn deNo lo tomes a la ligera. Las predicciones del maestro siempre son acertadas.
他老人家还有句话托我带到
HSK 7
0:03s
tā lǎo rén jiā hái yǒu jù huà tuō wǒ dài dàoY me pidió que te transmitiera unas palabras.
怎么会有两个长得一模一样的人
HSK 6
0:03s
zěn me huì yǒu liǎng gè zhǎng dé yī mú yī yàng de réndos personas idénticas en este mundo?
你留下护我左右的意义不大
HSK 7
0:03s
nǐ liú xià hù wǒ zuǒ yòu de yì yì bù dàNo tiene mucho sentido que te quedes a protegerme.
没有兵力就没有底牌
HSK 2
0:03s
méi yǒu bīng lì jiù méi yǒu dǐ páiSin tropas no tenemos ninguna carta.
朕也不指望他能成什么大事 只是由他坐着那个位置
HSK 7
0:03s
zhèn yě bù zhǐ wàng tā néng chéng shén me dà shì zhǐ shì yóu tā zuò zhe nà ge wèi zhìNo espero que haga grandes cosas. Pero mientras esté en ese puesto,
才能在各方势力的眼皮子底下 架空了他
HSK 6
0:03s
cái néng zài gè fāng shì lì de yǎn pí zi dǐ xià jià kōng le tāasí pudimos dejarlo sin poder delante de todos.