Cómo usar "怕是连锅都揭不开" (pà shì lián guō dōu jiē bù kāi) en el diálogo chino
怕是连锅都揭不开
me temo que no tendrán ni para comer.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
14:53
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今要按真实田亩计税 一些人多的 | rú jīn yào àn zhēn shí tián mǔ jì shuì yī xiē rén duō de | [Emperador Jingning] Ahora, si cobramos impuestos según las tierras reales, algunas familias numerosas |
| 2▶ | 怕是连锅都揭不开 | pà shì lián guō dōu jiē bù kāi | me temo que no tendrán ni para comer. |
| 3 | 那和倾家荡产 | nà hé qīng jiā dàng chǎn | ¿Qué diferencia hay |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō wǒ gāng mǎn yuè de shí hòu jiù bèi sòng dào le tōng zhōuNo hablemos ya de que me enviaron a Tongzhou cuando apenas tenía un mes de nacida.
HSK 2
0:03s
jiù shuō wǒ liù suì nà nián de shì dào xiàn zài wǒ hái jì de qīng qīng chǔ chǔHablemos de lo que sucedió cuando tenía seis años. Hasta ahora lo recuerdo con toda claridad.
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì zhǎo dào le jiā mén tā yí gè dāng diē deque con tanto esfuerzo encontró la puerta de su casa, y él, siendo mi padre,
HSK 6
0:03s
zhè tiān xià nǎ yǒu zhè yàng de hǎo shì yaEn este mundo, ¿existen ventajas así de buenas?
HSK 7
0:03s
tā zài wài miàn jīng shì ér duō[Cochero, Huang] [Administrador de cuentas de la Mansión Ji, Luo Yongping] Él tiene mucha experiencia.
HSK 7
0:03s
jiù wǒ zhè pí qì yě méi yǒu rén gǎn qī fù wǒ deCon mi carácter, nadie se atreverá a maltratarme.
HSK 4
0:03s
shì jǐn cháo táng jiě nán dào tā yě yào huí jīng maEs la prima Jinzhao. ¿Acaso ella también regresará a la capital?
HSK 6
0:03s
jiù jiù nín kuài bǎ shǒu nǔ fàng xià nín bú yào xià zhe wǒ táng jiěTío, baje la ballesta rápido. No asuste a mi prima.
