Cómo usar "一贯是眼高于顶的" (yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de) en el diálogo chino
一贯是眼高于顶的
yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de
siempre ha sido muy arrogante.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他怎么会 让你跟他坐同一辆马车 他这个人 | nà tā zěn me huì ràng nǐ gēn tā zuò tóng yī liàng mǎ chē tā zhè ge rén | Entonces, ¿por qué te dejó subir al mismo carruaje con él? Ese hombre |
| 2▶ | 一贯是眼高于顶的 | yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de | siempre ha sido muy arrogante. |
| 3 | 我还没问你呢 你倒先问着我了 你生了个好女儿啊 | wǒ hái méi wèn nǐ ne nǐ dào xiān wèn zhe wǒ le nǐ shēng le gè hǎo nǚ ér a | Aún no te he preguntado y ya me estás preguntando. ¡Vaya hija que diste a luz! |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè gù jǐn cháo zhēn shì hǎo dà de liǎn miànEsta Gu Jinzhao realmente tiene mucha influencia.
HSK 7
0:03s
chà diǎn wàng le zhè shì tài tài tuō wǒ gěi nǐ dài de biǎo lǐCasi lo olvido. La señora me pidió que le trajera este regalo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì tā mǔ qīn cì de hè lǐ zhè xià kě yǒu dé hǎo qiáo leEs un regalo de felicitación de su madre. Esto se va a poner bueno.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
láng zhōng yě shuō le pà shì niáng tāi lǐ dài de máo bìngEl médico también dijo que probablemente es una enfermedad congénita.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù lián zhè wèi yí niáng yě hǎo shēng dǒng lǐsino que incluso esta concubina conoce muy bien las reglas.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jū rán gǎn mà táng táng cháng xīng hóu shì zi¿Cómo te atreves a insultar al mismísimo heredero del Marqués de Changxing?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yé jiù shì bù nài zhè xiē fán wén rù jié cái méi yǒu biǎo lù shēn fènYo simplemente no soporto estas formalidades, por eso no revelé mi identidad.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò shì wù huì yī cháng nǐ jiù bù bì zài jì jiào leSolo fue un malentendido, no tienes que seguir preocupándote por eso.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s