Cómo usar "二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去" (èr sān shí nián le nǐ ràng wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ lāo rén qù) en el diálogo chino
二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去
Han pasado 20 o 30 años. ¿De dónde quieres que te saque gente?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:16
nǐ men diào chá zhè ge shì qíng a lián gè míng què de mù biāo dōu méi yǒu
你们调查这个事情啊 连个明确的目标都没有
“Lo que van a investigar sin siquiera tener un objetivo claro.”
LINE 0207:20
PLAYING SCENEèr sān shí nián le nǐ ràng wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ lāo rén qù
二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去
“Han pasado 20 o 30 años. ¿De dónde quieres que te saque gente?”
LINE 0307:23
zhì治
ān安
de的
sǎo扫
huáng黄
jì记
lù录
zǒng总
yǒu有
ba吧
“Algún registro de las redadas antivicio de seguridad pública sí debe haber, ¿no?”
Show Information